乾嘉时期的学术赞助

乾嘉学术的发达,一方面有赖于学者自身的努力,把毕生精力全部贡献给研究和著述活动,另一方面,他们为了研究的目的而求助于官府或私人的资助。因此,研究乾嘉学术,不能不研究与学术有关的赞助人,不能无视我国制度史上一项很特别的制度———幕府制,不能不对卢见曾、朱筠、毕沅和阮元等人的学术赞助对乾嘉学术发展所起到的重要作用给予特殊的关注。

医疗卫生机构接受学术赞助的法律风险分析与对策

随着社会公益事业的发展以及国家医药改革政策的推行,医疗卫生机构接受学术赞助大幅增加。作者对医疗卫生机构接受学术赞助的情况进行了介绍,进而对学术赞助所面临的法律风险进行分析,认为医疗卫生机构接受学术赞助存在一定的法律风险,建议医疗卫生机构接受学术赞助时应严格遵循规定的捐赠流程,同时也应当做好合法、合规工作,以防范可能出现的法律风险。

理雅各翻译活动的赞助体系及特征分析

本文以勒菲弗尔的翻译文学赞助及改写理论为研究框架,探究赞助对英国翻译家,汉学家理雅各《中国经典》翻译活动的影响以及赞助者如何参与,改变理雅各的翻译行为。文章首先阐明勒菲弗尔的赞助理论,然后梳理理雅各的翻译活动轨迹,分析不同历史时期赞助者角色的变迁,以及对理雅各翻译活动的影响。研究结果表明,理雅各的翻译活动中的赞助系统呈现出三个特征:第一、赞助体系类型多样,各要素之间相互影响,相互作用。第二、学术赞助人的作用显著。第三、赞助者与受助人之间是双向受益的关系,而不是单向的制约或控制关系。