Interpretation, either consecutive or simultaneous, demands more advanced linguistic skills as well as higher cognitive strategies than translation. This paper investigates the characteristics of the notes taken by st...Interpretation, either consecutive or simultaneous, demands more advanced linguistic skills as well as higher cognitive strategies than translation. This paper investigates the characteristics of the notes taken by student interpreters in relation to the output and the process of interpretation with the purpsoe of identifying the role of note-taking in the process of interpretation, its relations with the production quality, and the factors that constrain the development of the students＇ potential as future interpreters. Statistical and qualitative analysis of the notes and think-aloud protocol reveals that students majoring in English should further improve their overall English proficiency. Note-taking, either in source language or target language, or both, should be practiced until students are able to use it expertly. Inspite of the importance of note-taking in interpretation, students should be trained to rely more on memory rather than solely on the notes.展开更多
Language information output plays an important role in students＇ language acquisition process and is an important way to improve students＇ comprehensive language using ability and language level. Because college stu...Language information output plays an important role in students＇ language acquisition process and is an important way to improve students＇ comprehensive language using ability and language level. Because college students＇ English foundation is weak in our country at present stage, there are many problems in the process of language information output. In this case, we can increase the application of Intemet technology as a way to expand language output in English language teaching. This article is to explore college English teaching language information output ways in the Internent age.展开更多
The purpose of college English teaching is to cultivate students ＇ English proficiency, one is listening, speaking, reading, writing, translation ability, on the other hand is the ability to think in English. Among t...The purpose of college English teaching is to cultivate students ＇ English proficiency, one is listening, speaking, reading, writing, translation ability, on the other hand is the ability to think in English. Among them, listening, reading is input, speaking, writing, translation is output. Chinese college students is learning foreign language in a non-native environment, which requires students to have a certain amount of input, output while there are plenty of opportunities; English thinking mainly refers to the critical thinking skills （Critical thinking）, which is using fluent English to consider things speculatively and express their views on the basis of listening, speaking reading, writing, and the translation.展开更多
The article considers the econophysical analysis of the relationship between monopoly and competition by using the methods, terms of physics. And it was investigated the philosophy of progress. It has been shown that ...The article considers the econophysical analysis of the relationship between monopoly and competition by using the methods, terms of physics. And it was investigated the philosophy of progress. It has been shown that in the transition from absolute monopoly to imperfect monopoly, the system becomes more complex, and its output characteristics depend on time, because monopoly is a natural, competitive is derivative process. Competition is created as a result of the interaction of at least two ~monopoly firms＂ through the ~market field＂ that they create to increase the production which is necessary of non-linear products over time. To do this, it is sufficient to have a multitude of firms interacting with each other under the influence force of ~market field＂. To create the necessary conditions, it is sufficient to have a high level of university education and a legal field for competition and unbreakable antitrust legislation. By acquiring technology and creating conditions for competition in the market, it is possible to achieve progress even without having a strong science. The term ~progress＂ has received a new content and is defined as the value of a numerically equal increase in the rate of production per unit time or production per squared time. It has been shown that the relationship between monopoly and competition is very simple and there is no contradiction between them. Initially, the market is born as a monopoly, and then analogical firms were created, competition between firms begins展开更多
This study reports a new model of an air standard Dual-Miller cycle(DMC) with two polytropic processes and heat transfer loss.The two reversible adiabatic processes which could not be realized in practice are replaced...This study reports a new model of an air standard Dual-Miller cycle(DMC) with two polytropic processes and heat transfer loss.The two reversible adiabatic processes which could not be realized in practice are replaced with two polytropic processes in order to more accurately reflect the practical working performance. The heat transfer loss is taken into account. The expressions of power output, thermal efficiency, entropy generation rate(EGR) and ecological function are addressed using finite-time thermodynamic theory. Through numerical calculations, the influences of compression ratio, cut-off ratio and polytropic exponent on the performance are thermodynamically analyzed. The model can be simplified to other cycle models under specific conditions, which means the results have an certain universality and may be helpful in the design of practical heat engines. It is shown that the entropy generation minimization does not always lead to the best system performance.展开更多
文摘Interpretation, either consecutive or simultaneous, demands more advanced linguistic skills as well as higher cognitive strategies than translation. This paper investigates the characteristics of the notes taken by student interpreters in relation to the output and the process of interpretation with the purpsoe of identifying the role of note-taking in the process of interpretation, its relations with the production quality, and the factors that constrain the development of the students＇ potential as future interpreters. Statistical and qualitative analysis of the notes and think-aloud protocol reveals that students majoring in English should further improve their overall English proficiency. Note-taking, either in source language or target language, or both, should be practiced until students are able to use it expertly. Inspite of the importance of note-taking in interpretation, students should be trained to rely more on memory rather than solely on the notes.
文摘Language information output plays an important role in students＇ language acquisition process and is an important way to improve students＇ comprehensive language using ability and language level. Because college students＇ English foundation is weak in our country at present stage, there are many problems in the process of language information output. In this case, we can increase the application of Intemet technology as a way to expand language output in English language teaching. This article is to explore college English teaching language information output ways in the Internent age.
文摘The purpose of college English teaching is to cultivate students ＇ English proficiency, one is listening, speaking, reading, writing, translation ability, on the other hand is the ability to think in English. Among them, listening, reading is input, speaking, writing, translation is output. Chinese college students is learning foreign language in a non-native environment, which requires students to have a certain amount of input, output while there are plenty of opportunities; English thinking mainly refers to the critical thinking skills （Critical thinking）, which is using fluent English to consider things speculatively and express their views on the basis of listening, speaking reading, writing, and the translation.
文摘The article considers the econophysical analysis of the relationship between monopoly and competition by using the methods, terms of physics. And it was investigated the philosophy of progress. It has been shown that in the transition from absolute monopoly to imperfect monopoly, the system becomes more complex, and its output characteristics depend on time, because monopoly is a natural, competitive is derivative process. Competition is created as a result of the interaction of at least two ~monopoly firms＂ through the ~market field＂ that they create to increase the production which is necessary of non-linear products over time. To do this, it is sufficient to have a multitude of firms interacting with each other under the influence force of ~market field＂. To create the necessary conditions, it is sufficient to have a high level of university education and a legal field for competition and unbreakable antitrust legislation. By acquiring technology and creating conditions for competition in the market, it is possible to achieve progress even without having a strong science. The term ~progress＂ has received a new content and is defined as the value of a numerically equal increase in the rate of production per unit time or production per squared time. It has been shown that the relationship between monopoly and competition is very simple and there is no contradiction between them. Initially, the market is born as a monopoly, and then analogical firms were created, competition between firms begins
基金supported by the National Natural Science Foundation of China(Grant No.51576207)
文摘This study reports a new model of an air standard Dual-Miller cycle(DMC) with two polytropic processes and heat transfer loss.The two reversible adiabatic processes which could not be realized in practice are replaced with two polytropic processes in order to more accurately reflect the practical working performance. The heat transfer loss is taken into account. The expressions of power output, thermal efficiency, entropy generation rate(EGR) and ecological function are addressed using finite-time thermodynamic theory. Through numerical calculations, the influences of compression ratio, cut-off ratio and polytropic exponent on the performance are thermodynamically analyzed. The model can be simplified to other cycle models under specific conditions, which means the results have an certain universality and may be helpful in the design of practical heat engines. It is shown that the entropy generation minimization does not always lead to the best system performance.
