宁波博物馆解说词的英译研究

博物馆呈现的是人类悠久的物质文明与精神文明,是宣传本国文化的重要平台。因此博物馆解说词的翻译至关重要。文章以宁波博物馆解说词的英译为例,进行研究和总结,归纳出目前宁波博物馆英语解说词中所存在的种种问题,并提出相关建议,以期为规范博物馆英语解说词的翻译与推动对外文化传播提供借鉴。