利玛窦地图的另一种本土化——卜弥格中国地图集B型考原

一引言。意大利罗马国家档案馆(Archivio di Stato di Roma)藏有一套汉字抄写、拼音对译的中国分省地图集手稿。此前图集深藏于罗马,其首次较完整地向学界公布,应是在2012年出版的由欧金尼奥·罗萨度(Eugenio Lo Sardo)、安东尼娜·帕丽西(Antonella Parisi)。

情缘各异创乐章——音乐家爱情生活片断

当人们在博览世界上许多知名的音乐家的有关爱情生活的经历后,都曾经为之兴叹不已:在他们之中,有的踌躇满志,生活美满,有的则失恋痛苦,欲寻短见;也有的则因草率成婚,终生遗憾。然而,他们都没有离开生活的主题和目的,终于用自己的理智和才华,为人类谱写了让全世界欢乐的动人乐章。从他们的经历中,人们受到有力的启迪。正如法国戏剧大师所说,“爱情是一位伟大的导师,它教我们重新做人”。下面便是他们爱情生活上的几个片断:

耳语者:“潜入我们内心的斯大林主义”

《耳语者》是一部揭示斯大林时代普通苏联人家庭生活的口述历史。它第一次深入探索了斯大林强权体制之下,普通人窒息的生存状态和扭曲的内心世界。经过改造的苏维埃人,既恐惧政治权力,又对它无比崇拜。他们几乎每个人都成了"耳语者"——或藏身于角落窃窃私语、互诉衷肠,或暗中迎合,成为向当局告密的举报人。