安宁疗护自评实践量表的汉化和信效度检验

目的汉化英文版安宁疗护自评实践量表,并对中文版量表进行信效度检验。方法采用Brislin模式对量表进行正译、回译和跨文化调适。采用方便取样法调查武汉市2所三级甲等综合性医院的494名肿瘤科护士,检验量表的信效度。结果量表的重测信度为0.890,Cronbach′sα系数为0.909;量表水平的内容效度指数和条目水平的内容效度指数均为1;探索性因子分析提取3个公因子,累计方差贡献率为75.13%。结论中文版安宁疗护自评实践量表具有较好的信度和效度,可以用于评估国内肿瘤科护士安宁疗护实践水平。

肿瘤科护士安宁疗护自评实践现状及影响因素分析

目的:探讨肿瘤科护士安宁疗护自评实践现状并分析其影响因素,为提高肿瘤科护士安宁疗护实践水平提供参考和方向。方法:本研究为横断面研究。采用便利抽样法,于2022年6—12月选取杭州市4所医院的349名肿瘤科护士为研究对象,采用一般资料调查表、安宁疗护自评实践量表(PCPS)及安宁疗护知识问卷对护士进行调查。采用Pearson相关分析探讨肿瘤科护士PCPS得分与安宁疗护知识问卷得分的相关性;采用多重线性回归分析肿瘤科护士安宁疗护自评实践的影响因素。结果:本研究共发放问卷349份,回收有效问卷332份,问卷有效回收率为95.13%(332/349)。332名肿瘤科护士PCPS总分为(42.16±4.52)分;6个维度中条目均分最高的是呼吸困难维度,得分为(2.85±0.54)分,最低的是沟通维度,得分为(2.03±0.54)分;肿瘤科护士PCPS得分与安宁疗护知识问卷得分呈正相关( P<0.01);多重线性回归分析显示,工作年限、对安宁疗护的态度、对安宁疗护是否了解、安宁疗护知识问卷总分是肿瘤科护士安宁疗护自评实践的影响因素( P<0.01),可解释总变异的66.30%。 结论:肿瘤科护士安宁疗护自评实践处于中等水平,且受多方面因素的影响。医院领导者应提供以提高安宁疗护实践为前提的个体化、多元化安宁疗护教育培训,多途径、多层次提升护士安宁疗护相关知识的掌握与临床技能的熟练,进而提升安宁疗护服务质量和患者满意度。