设计“创造”的限度——与宋协伟先生商榷

本刊今年所进行的版式设计尝试,引来了多方关注,也引起了有关书籍设计的讨论。如果能够通过我们的版式设计引发中国当代书籍设计的讨论,这是我们非常愿意看到的,我们愿意成为这场讨论的引发者。因为,发展适合中国文化和汉字特点及阅读方式的书籍设计,应该是我国平面设计领域的重要课题之一。这里发表的两篇文章讨论了设计“创造”的底线和书籍设计制造“阅读障碍”的问题,如果你对此也有话要说,欢迎参与我们的书籍设计讨论。

克里斯·班格尔（Chris Bangle）中央美院开讲

本刊讯3月16日晚18：30分．中央美术学院设计学院一楼报告厅人头攒动．来自该院师生、传媒人士和汽车设计业界人士共聚一堂，聆听享誉全球的汽车设计大师克里斯·班格尔（Chris Bangle）的讲座。讲座由设计学院王选政老师主持．设计学院副院长宋协伟教授对班格尔的到来表示欢迎。

《美术观察》装帧设计大讨论

本着“深度介入当代设计实践,探索有中国特色的学术期刊装帧形态,赋予高质量、高品位的内容以相适应的形式”的意向,从2004年第一期开始,本刊邀请当代著名设计艺术家主持季度装帧设计。鉴于读者对第一期的装帧设计反应强烈,我们特在[设计批评]里展开专门讨论,欢迎大家参与。《美术观察》一直关注设计领域,希望通过新的设计工作模式来反映中国设计家对“现代设计”的认识,并以此促进中国设计艺术的发展。有问题、有争议未必是坏事,就看我们能否从中有所觉悟、有所促进,进而有所提高。

本期装帧设计家简介

[吴勇] 1984年考入中央工艺美术学院装潢系书籍装帧专业。1988年毕业,分配到中国青年出版社,曾任中国青年出版社美编室副主任、联合国儿童基金会(中国地区)艺术顾问。现为中国美术家协会平面设计艺术委员会委员、中国美术家协会会员、汕头大学教授。

一季度装帧设计点评

去年年末．《美术现察》编辑部决定由四位优秀设计师来主持2004年的整体设计．每人三期，目的是通过新的工作模式．发挥设计师的艺术个性．探寻与学术刊物的内容相适应的装帧形式．藉刊物本身的装帧探索介入设计实践，激发设计界的学术思考和艺术交流．促进中国现代设计认识和技术水平的提高。