试论博物馆藏品定名特征

本文首先从博物馆藏品定名发展的背景出发,论述了藏品定名的重要意义,然后对藏品的定名原则展开了探讨,阐述了藏品定名的原则性纲要,并对藏品定名的主要因素进行了较为深入的探讨,总结出藏品定名的三大主要依据,随后并举例论证,用实例来说明藏品定名的规范,最后对藏品特征的进行了总结并提出了一些在定名过程中需要注意的问题。

深化国防和军队改革背景下的新军语定名特征

新时代深化国防和军队改革是一场波澜壮阔的中国特色新军事变革,对我军军事概念及其指称形式的嬗变,也产生了广泛而深刻的影响。文章聚焦军事术语语形变化,分析了新军语定名在要素标识性、词长逆增律、简称正名化、数字统括式、指称精准度等方面的特征,初步探索了新时代军事术语语形演变的基本规律。

中国政治话语短语术语形态分析及其英译探析

学界对于政治话语及其翻译的研究历来注重语用功能和社会属性的宏观描写,而缺乏从构词和句法等微观方面的本体研究。缩略型构词是中国政治话语短语术语的典型形式之一。在形态表征上,短语术语可以划分为三类:前重型术语、后重型术语和均重型术语。新创术语的重心重置导致了术语内部词汇词性转化和短语中心语转换。以中国政治话语中的短语术语为研究对象,从形式语言学视角考察中国政治话语新创术语在构词上的词性转化现象和在句法上的短语中心语转换现象及其驱动因素,梳理中国政治话语的术语定名特征,并结合对外话语体系建设探讨术语外译的基本规范。