期刊文献+
共找到9篇文章
< 1 >
每页显示 20 50 100
关于状语化定语从句的理解与翻译 被引量:2
1
作者 赵冬环 《锦州医学院学报》 2000年第2期100-101,共2页
关键词 英语 状语定语从句 翻译 语法
下载PDF
英语状语化定语从句的理解与翻译
2
作者 唐英 《重庆教育学院学报》 2002年第5期55-57,共3页
英语中有些定语从句对它的先行词所起的限定、修饰功能很弱 ,只是形式上的定语结构 ,实际上起着状语的作用 ,有表示原因、结果、条件、让步、目的、时间等状语的性质。
关键词 状语定语从句 理解 翻译 英语 主句 状语
下载PDF
事件性定语的形成动因与机制
3
作者 李劲荣 《中国语文》 北大核心 2024年第1期36-50,126,127,共17页
本文提出事件性定语这一概念,并着重分析其形成动因和机制。与称谓性定语相对,事件性定语是指逻辑语义上修饰动宾结构的状语成分却在表层句法上充当宾语名词的定语,从而形成了形义错配现象。这种错配的形成要受到多种因素的制约。首先,... 本文提出事件性定语这一概念,并着重分析其形成动因和机制。与称谓性定语相对,事件性定语是指逻辑语义上修饰动宾结构的状语成分却在表层句法上充当宾语名词的定语,从而形成了形义错配现象。这种错配的形成要受到多种因素的制约。首先,这是语用动因促动的结果,受“焦点居尾原则”的影响,宾语作为常规焦点需要增加一定的语义内容,添加修饰成分就是一种句法补偿。其次,语用动因的实现受制于韵律调节和意义整合,韵律调节要求修饰成分在音节和词性上要满足动宾结构和定中结构的句法条件,而意义整合则使修饰成分最终呈现出事件性的语义属性。也就是说,事件性定语的形成是语用、韵律、语义等多因素共同作用的结果. 展开更多
关键词 事件性定语 状语定语化 语用促动 韵律调节 意义整合
原文传递
英汉状语比较与翻译 被引量:2
4
作者 王文明 《英语广场(学术研究)》 2013年第1期3-8,10,共7页
本文从状语的意义和表达形式、状语的位置、状动转化、状化定语、状化主语、状语和关联词共六个方面对英汉状语进行较详尽的对比研究,希望有助于人们深化对英汉两种语言差异的认识,有助于翻译能力的提高。
关键词 状语 表达形式 位置 状动转 主语 定语 关联词
下载PDF
试析“S+VT+的”式“的”字短语的英译现象
5
作者 李佰萍 《西昌学院学报(社会科学版)》 2017年第1期92-96,共5页
在汉英翻译中,"s+vt+的"式"的"字短语常被译为"what+s+vt"式从句。对于这一现象的认知,存在两个问题:(1)"s+vt+的"中的"的"是否等同于"what+s+vt"中的"what";(2... 在汉英翻译中,"s+vt+的"式"的"字短语常被译为"what+s+vt"式从句。对于这一现象的认知,存在两个问题:(1)"s+vt+的"中的"的"是否等同于"what+s+vt"中的"what";(2)"的"字短语为何可以由what从句得以英译。通过对二者的分别阐述及生成语法学中的短语结构理论对上述问题做出解答:(1)"s+vt+的"中的"的"并不等同于"what+s+vt"中的"what",二者在词性和充当的成分方面均不相同;(2)"s+vt+的"之所以能由"what+s+vt"得以英译,是因为"的"与"what"在各自的语法体系中都具有名词性范畴特征,都具有将主谓结构定语化,使其成为修饰语的作用。 展开更多
关键词 “s+vt+的” “what+s+vt” 名词性范畴特征 定语化
下载PDF
Comparative Study on VQ-Based Efficient Mandarin Speech Recognition Method
6
作者 谢湘 赵军辉 匡镜明 《Journal of Beijing Institute of Technology》 EI CAS 2002年第3期266-270,共5页
A VQ based efficient speech recognition method is introduced, and the key parameters of this method are comparatively studied. This method is especially designed for mandarin speaker dependent small size word set r... A VQ based efficient speech recognition method is introduced, and the key parameters of this method are comparatively studied. This method is especially designed for mandarin speaker dependent small size word set recognition. It has less complexity, less resource consumption but higher ARR (accurate recognition rate) compared with traditional HMM or NN approach. A large scale test on the task of 11 mandarin digits recognition shows that the WER(word error rate) can reach 3 86%. This method is suitable for being embedded in PDA (personal digital assistant), mobile phone and so on to perform voice controlling like digits dialing, name dialing, calculating, voice commanding, etc. 展开更多
关键词 speech recognition vector quantization(VQ) speaker dependent digits recognition
下载PDF
Location and Its Semantics in Location-Based Services 被引量:1
7
作者 ZHAO Dongqing LUE Zhiping ZHANG Xiguang 《Geo-Spatial Information Science》 2007年第2期145-150,共6页
Starting with a simple presentation of location determination techniques, physical location and geographic location as two common kinds of location description methods are discussed. The semantic location concept is t... Starting with a simple presentation of location determination techniques, physical location and geographic location as two common kinds of location description methods are discussed. The semantic location concept is then introduced and a correction is given, which especially emphasizes that location property is an important part of semantic location. By analyzing the connotation and extension of every geographic location, what should be contained in a location property is determined. Using a hierarchical model, the relations and associations among locations are clearly described. To realize a formalized description of semantic location, an ontology technique that can adequately describe semantic information of location is used. Organized by ontology web language, a location ontology model allows semantic location to be read and processed by computer. The location ontology model realizes the knowledge description of location information and establishes an important foundation to personalized preference services in location based services. 展开更多
关键词 personalized preference services LOCATION SEMANTICS ONTOLOGY
下载PDF
Definition of Language and Art in the Context of the Evolution Theory
8
作者 Constantinos Maritsas 《Journal of Literature and Art Studies》 2011年第3期219-225,共7页
The problem of human language, arithmetic, and art was studied in the context of the definition "civilization" on the basis of Darwin's theory. The author defines civilization as "survival of the weak". The autho... The problem of human language, arithmetic, and art was studied in the context of the definition "civilization" on the basis of Darwin's theory. The author defines civilization as "survival of the weak". The author supposes that language and art were invented by the men to describe their heroic deeds for the women in order to be selected by them for reproduction. In other words, language and art became a selection criterions together with beauty and presents. Finally, the author defines language and art. 展开更多
关键词 CIVILIZATION ART evolution theory LANGUAGE LIE LYING
下载PDF
Accounting Regulation Research and Structuration Theory
9
作者 Anthony Moung Yin Chan 《Journal of Modern Accounting and Auditing》 2015年第3期131-137,共7页
This paper considers accounting regulation research from a structuration and cultural perspective. Therefore, accounting regulation research spans over three spheres of enquiry: (1) an accounting focus of standard-... This paper considers accounting regulation research from a structuration and cultural perspective. Therefore, accounting regulation research spans over three spheres of enquiry: (1) an accounting focus of standard-setting; (2) a cultural analysis in an empirical context; and (3) the use of a research methodology drawn from Anthony Giddens' structuration theory. In such approach, accounting regulation research analyzes the accounting regulation actors drawing upon the cultures in their standard-setting actions and interactions, referring to Giddens' three structural properties of meaning, power, and morality. The integration of these three spheres of enquiry is not entirely original. A few prior studies have similar combinations: Although they stress the uses and consequences of accounting systems in producing and reproducing organizational culture and negotiating meaning at the organizational level, this paper chooses the research approach of contextual analysis of accounting systems at more macro-societal and cultural levels. This different research interest and design provides this paper with its distinguishable characteristic from the prior similar studies. 展开更多
关键词 accounting standard-setting accounting and culture structuration analysis accounting regulation
下载PDF
上一页 1 下一页 到第
使用帮助 返回顶部