技术传播视域下的实用型文本翻译初探

技术传播作为一种新兴的主流信息交流方式,其重要组成部分——技术写作(Technical Writing)对实用型文本翻译有着前沿性的指导意义。本文对技术写作的特点进行剖析,并就其对实用型文本翻译的指导意义进行译例分析,以期在以技术传播原则为导向的实用型文本翻译策略上有所突破。