浅谈科技类翻译书稿的审读重点与加工技巧

科技类图书往往具有前沿性和国际性的特点,因而这一类稿件中翻译书稿所占的比例较大。本文通过分析科技类翻译书稿出版过程中的审读重点和加工技巧,以期提高科技类译著的质量,同时提高编辑的工作效率。

湖北举办审读工作培训班报刊微信公众号纳入审读重点

5月9日，2016年湖北省新闻出版审读工作主题培训班在武汉开班，近百位审读员代表齐聚一堂，就如何当好“啄木鸟”、“护林员”、提高出版物质量和引导能力进行了交流。审读专家提出，“媒体传达的错误信息，如果不能及时得到纠正，很可能误导公众，及时有效的审读是避免问题产生的有效手段。”

医学论文初审审读程序及审读重点探讨

初审是编辑工作流程中的重要环节。为保障和提高医学期刊刊出论文的学术质量,我们探讨采用一种更合理、更快速的论文审读程序,即文题→结果→资料与方法→讨论→前言→参考文献→摘要,旨在提高编辑的工作效率与论文审选水平。当然,不论采用何种审稿程序,编辑审稿能力的提高都有赖于自身扎实的基础科学知识、编辑出版实务和广博的医学专业知识。

电力科技期刊延伸审读重点探讨

【目的】探索科技期刊行政监管式审读的提升空间和延伸审读的实施方法。【方法】结合电力科技期刊审读实践经验,概括和分析论文科学性、创新性、研究与应用价值的延伸审读方法。【结果】延伸审读的重点内容为创新性及价值判断、文题对应、内容结构、逻辑关系以及文献引用合理性分析,并提出了相应的审读策略。【结论】基于深度解剖论文开展的延伸审读,对科技期刊质量的提升有重要推动作用,审读模式拓展是有待深入探讨的课题。

谈青少年网络出版物分题材内容审读重点与管理建议

中国互联网信息中心近年发布的《中国互联网发展状况统计报告》显示，1997年，我国20岁以下的网民占比约5．6％，其中15岁以下的网民仅占0．3％；而到了2017年，我国19岁以下的网民占比已经上升至22．9％，其中10岁以下的网民更是上升至3．3％。20年的时间，青少年网民数量的激增催生出了一批年轻的“互联网原住民”，

“互联网+”背景下科技类书稿政治性问题的审读

在“互联网+“背景下,书稿中的政治性差错更加隐蔽。作为科技图书编辑,应该深刻认识到意识导向的重要性,在保证书稿内容科学性和知识性的同时,不能忽略隐藏在个别表述、用语及图片中的政治性问题。文章主要针对科技类书稿的政治性问题及判断标准,书稿政治性问题的审读重点,政治性问题的防范措施等内容进行了阐述。

怎样审读中小学教科书稿件

中小学教科是国家课程方案和课程标准的主要载体,反映了课程标准规定的学科教学内容及基本要求。本文主要介绍了审读中小学教科书稿件的重点、方法及应注意的问题。

全面领会报刊批评的内函——二谈审读与报刊批评

提起报刊批评,有些人往往认为 批评就是“否定”,就是给报刊找差错,找问题,说得难听一点,叫做“找碴”,“吹毛求疵”。产生这种认识的原因,一方面是对报刊批评的基本常识知之不多,或知其然;不知其所以然;另一方面,过去有人把批评曲解为“无情斗争”,加之“文革”中报刊上开展的所谓大批判给人们留下的消极印象较深,容易由批评联想到胡批乱批,联想到否定一切,从而形成对批评的误解。

健全组织 完善制度——安徽书报刊审读工作逐步规范化

中共安徽省委宣传部和省新闻出版局重视书报刊的审读工作,于日前联合成立了图书和报刊两个审读领导小组,并修订了《安徽省书报刊审读暂行办法》。从而加强了对书报刊的监督检查,使审读工作正逐步走向规范化。 安徽的审读制度建于1988年。经过实践,近两年来,进_步明确了审读重点就是严格把好导向关、

“思维存档”赖笔读──三谈审读的“读”

“思维存档”赖笔读──三谈审读的“读”文／叶子，胡武亭俗话说：“眼过千遍，不如手过一遍。”又说：“好记性不如烂笔头。”记审读笔记对搞好报刊审读非常重要。这是因为，审读是一个思维活动极其活跃的过程，有许多思想的火花稍纵即逝，如不记录下来，很可能看了前面...