现实主义家庭剧的类型化与典型化--以《大考》为例

现实主义家庭剧坚持从人民群众中获取创作灵感与题材,与人民同呼吸,因此也形成了一定的类型化与典型化模式。热播剧《大考》在时代感召下应运而生,剧中所呈现的类型化与典型化特征尤为明显。本文在共时性的基础上,通过审美观照与文化感召,分析现实主义家庭剧的类型化与典型化元素,以期为同类型影视剧创作突破圈层化提供有益参考。

简·奥斯丁女性主义意识的遮蔽与重现——《爱玛》两个中译本比较研究

简·奥斯丁的经典名著《爱玛》包含了一定的女性主义意识,她对女性婚姻权利的主张和家庭现实主义表现了对19世纪英国年轻女性命运的关注。李文俊、蔡慧两位译者的合译本和祝庆英、祝文光的合译本在重现奥斯丁的女性主义思想方面表现出不同的思想倾向,在译者性别意识形态的作用下,原作者对19世纪女性婚姻权利的主张、姐妹情谊的表达等思想在其中一个译本遭到遮蔽,而在另外一个译本得到较好的保留与呈现。

田纳西·威廉斯家庭剧的继承与创新

热衷于中产阶级家庭现实主义戏剧创作是美国戏剧的传统。田纳西·威廉斯的家庭剧在戏剧主题、戏剧手法和舞台呈现等方面继承了美国家庭现实主义戏剧的传统,同时又具有独特的精神蕴涵与艺术特色。