读《科技英语选萃》

读《科技英语选萃》荆京翻开中国对外翻译公司今年刚出版的《科技英语选革》（下称选革），立刻被这些短小精悍的现代科技文章所吸引。一口气读完这５４篇《选革》，确实令人感到饶有兴趣和收获。大家熟悉的《英语世界》（ＴｈｅｗｏｒｌｄｏｆＥｎｇｌｉｓｈ）已创刊１０...

国际商情

将来的房屋大多数是在工厂里用机器和自动化设备制造的,然后再运到住房需要的地方;将来的房屋像计算机……功能非凡的高度复杂的“生活机器”,它有许许多多精心设计的装置,能使你感到安全、舒适、幸福和提高工作效率。 将来的住室,几乎用不着打扫。墙壁和窗户都是密封的,风雨和灰尘都进不来。室内的空气将通过过滤系统,灰尘、花粉、有害气体和其他有害物质,都会被过滤掉。时间长了,房了也会销许有点脏,但家庭用机器人会擦窗户,会用吸尘器扫地毯。