期刊文献+
共找到2篇文章
< 1 >
每页显示 20 50 100
景点门票和宾馆介绍中的汉译英常见问题及对策 被引量:2
1
作者 秦苏芳 《职业时空》 2011年第12期139-140,共2页
景点门票和宾馆介绍的英文翻译是为了让外国游客迅速、准确地获得有关景点和宾馆的信息。然而,一些景点门票和宾馆介绍的汉译英中错误很多,影响了外宾对信息的获取。因此,确保景点门票和宾馆介绍汉译英的正确和通顺非常重要。
关键词 景点门票 宾馆介绍 汉译英 问题 对策
下载PDF
旅游宾馆介绍汉语语篇的人际功能分析及其翻译
2
作者 谢芬 《韶关学院学报》 2011年第1期81-85,共5页
在概念功能、人际功能和语篇功能这三大纯理功能中,旅游宾馆介绍汉语语篇以人际功能为主导功能;在进行旅游宾馆介绍汉语语篇的英译时,应该突出人际功能的对等。译者可使用一些翻译策略,简化或将篇章重新整合改写改译,提高翻译质量,达到... 在概念功能、人际功能和语篇功能这三大纯理功能中,旅游宾馆介绍汉语语篇以人际功能为主导功能;在进行旅游宾馆介绍汉语语篇的英译时,应该突出人际功能的对等。译者可使用一些翻译策略,简化或将篇章重新整合改写改译,提高翻译质量,达到汉语旅游宾馆介绍语篇的交际目的。 展开更多
关键词 旅游宾馆介绍 汉语语篇 语篇功能分析 人际功能 翻译
下载PDF
上一页 1 下一页 到第
使用帮助 返回顶部