六时礼忏与佛教唱导——黑水城出土的两件《寅朝礼》研究

俄藏黑水城出土的两件《寅朝礼》文本,其创作是受到隋唐三阶教礼忏文本的影响。通过与敦煌本《七阶佛名经一卷》进行比较,可以发现黑水城所出两件《寅朝礼》是独立、完整的礼忏文本,并且保留了佛教唱导的仪式。《寅朝礼》所反映的先礼忏、后唱导的信仰实践是魏晋隋唐以来普遍流行的佛教修行仪式,尽管夏元时期三阶教已经灭亡,但作为佛教内部和世俗社会普遍流行的礼忏文和礼忏仪式,《寅朝礼》同六时礼忏一道,仍然广泛流行于中国古代社会。

黑水城文献汉文普礼类型礼忏文研究

礼忏是佛教修行实践的重要内容,礼忏文是对礼忏仪式的流程、礼忏内容进行记载描述的文字。普礼类型礼忏文是体现普礼诸佛观念的礼忏文,对黑水汉文文献中佛教普礼类型的七个文本进行录文分析发现:一方面,西夏佛教对敦煌普礼类型的礼忏文有所继承。另一方面,西夏礼忏文结合时代特点有所发展变化,由于密教的流行,西夏的普礼类礼忏文中渗入了密教的影响,有些礼忏文明显带有密教的特点;同时西夏还对传统三十五佛名礼忏文等进行了增添润色。