撒拉语中的突厥语因素—一种具有察哈台语形式的乌古斯语?

任何一种语言都有地域特征,撒拉语既有古突厥语的特点,同时又因与周边语言的联系而有自己新的发展。它的突厥语特点代表了几种历史层面,这种层面反映出与不同突厥语群的联系。由于复杂的共时特征和与历史记载的差距,对于撒拉语进行分类是很困难的。根据如下两方面的论述:(1)和乌古斯语的发生学关系;(2)和南西伯利亚语和克普恰克语长久的联系,本文提出自己的观点,不同意撒拉语与现代维吾尔语有发生学关系的看法。

论察哈台语中的第二十五个辅音“■”[■]

本文认为察哈台语中的“;”[?]是辅音以及该辅音的三种表示形式,并对此作了论证。

察哈台语《巴布尔诗集》研究综述

《巴布尔诗集》所载各种诗体都是巴布尔的感情和审美的高度表达,但目前为止国内关于诗集的研究并不多,正式的研究成果更少。文章拟对巴布尔与《巴布尔诗集》的研究概况进行初步探索,以期为人们了解巴布尔的生平及文学作品提供一定帮助,也希望对巴布尔学的深入发展和规范化起到一定促进作用。

论察哈台语与维吾尔语口语的关系

在察哈台语文研究日益深入的今天,大多数专家学者认为“古代维吾尔文学语言是察哈台语的基础”,“察哈台语的语音和语法是在古代维吾尔语的基础上发展形成的,只是在词汇方面借用了大量阿拉伯波斯语词和一些表达方式而已。”这些观点都是有充分根据的。但与此同时,也有相当一部分人认为“察哈台语是脱离口语的书面语言。”笔者拟在本文对这个问题提出自己的见解,以求教于专家。

撒拉语和土库曼等语的关系

任何一种语言都有地域特征,撒拉语既有古突厥语的特点,同时又因与周边语言的联系而有自己新的发展。它的突厥语特点代表了几种历史层面,这种层面反映出与不同突厥语群的联系。由于复杂的共时特征和与历史记载的差距,对于撒拉语进行分类是很困难的。根据如下两方面的论述:1和乌古斯语的发生学关系;2和南西伯利亚语和克普恰克语长久的联系,本文提出自己的观点,不同意撒拉语与现代维吾尔语有发生学关系的看法。

《九至十世纪敦煌回鹘文写本》研究结论

《九至十世纪敦煌回鹘文写本》研究结论［法］Ｊ．Ｈａｍｉｌｔｏｎ编者按：《九至十世纪敦煌回鹘文写本》是法国学者Ｊ．Ｈａｍｉｌｔｏｎ１９８６年出版的一部研究回鹘文文献的专著，共收现藏于伦敦和巴黎的回鹘文文书３６种。书前有一“前言”，主要阐述文书的历史背景...

察哈台文及其主要特点

14世纪到20世纪初,生活在我国新疆及中亚地区的维吾尔族等突厥语民族共同使用的语言,在国际上比较普遍地称为察哈台语。用于记录察哈台语的文字叫做察哈台文。察哈台文是由阿拉伯字母为基础的哈喀尼亚文(喀拉汗文)演变而成的。这种文字使用了阿拉伯文的28个字母,同时从波斯文中借用了P,t?,?,g4个字母,再加上有时表示单辅音?,有时代表双辅音n′g(′为隔音符号)的字母?,以及hεmzε,一共有34个字母。

维吾尔语词汇演变的规律性

词是词汇系统里的单位。维吾尔语词汇里的千万个词并不是互不相干,而是在语义上、在词和词的搭配关系上彼此联系的。词与词之间的关系使词汇成为一个复杂的结构系统,所以个别词的变化往往影响并制约着相关的词的变化。本文试就维语历史上某些词的历时性变化探讨词汇变化的一些规律。