浅析短视频新闻对内报道和对外报道的差异

短视频新闻是一个新兴的传播领域,目前,短视频新闻关注度呈现出爆发式增长,新闻短视频成为各类媒体竞争的重要市场。本文以短视频为切入点,在概述短视频新闻优势的基础上,通过分析新闻对内报道和对外报道的差异,重点探讨了短视频新闻对内报道和对外报道的策略,以期为短视频新闻制作提供参考借鉴。

对内报道要增强对外报道意识

长期以来，基于传播受众的分布差异，新闻报道被分成对内报道与对外报道两种类型。然而，随着以互联网为代表的新兴传媒的勃兴，以及世界上富有竞争力的传媒集团信息采集的全球化发展和本地化策略，传统形势下所区分的国内受众与境外受众的界限正在模糊。以网络媒体为例，

对台宣传与对内报道

根据内外有别的宣传原则,对内报道属于对内,对台宣传属于对外,因此在受众的确定、内容的选择、宣传基调的定位诸方面,都有着明显的区别。如在对台宣传时,较注重人情味、客观性、时效性,而在对内报道台湾新闻时,偏重揭露性、批判性。这种有区别的报道方式,在社会已发生巨大变化的今天,已呈现出某些弊端,值得深思。本文拟着重就对内报道对对台宣传的影响谈点拙见。

见证历史 见证回归──新华社有关香港回归祖国对内报道的回顾

见证历史见证回归──新华社有关香港回归祖国对内报道的回顾新华社国内部港台编辑室范丽青，王炽翻开有关香港报道的资料集子，一件件有关香港回归祖国伟大历程中的大事。小事一一映入眼帘；一篇篇有关香港在回归历程中的政治、经济、社会、文化。教育、社团活动、民心民...

对外报道要有世界眼光

对外报道是相对对内报道而言的。因对象不同，题材的选择也就不一样。对外报道是向世界说话，话题当然要与世界有关，要是海外受众普遍感兴趣的话题。那么，怎么去选取这些话题，又如何使这些报道在海外引起关注，产生反响呢？

新传媒时代驻地方记者的角色定位

我们正处在一个新传媒时代，从传媒业发展的自身特点和驻地方记者的角度来看，新传媒时代应该具有这样一些特点：一、新闻报道全球化的特点更加明显，国内视角与国际视角融合的趋势更加明显，对内报道与对外报道交叉的机率更加频繁；二、现代信息传播环境发生了质的变化，由于新技术的出现，使新闻信息日益丰富和多样化，在听众可以任意选择信息来源、信息渠道、信息数量的前提下，对驻地方记者甄别、选择新闻线索和新闻题材的能力以及现场报道能力提出了新的要求；三、随着中国经济的发展，社会的多样性、复杂性、开放性超越了以往任何一个时期，各种社会群体的诉求，各种利益实体的较量无时无刻不以各种方式呈现在人们面前，并且始终在寻求新闻报道的“关注度”和“合法性”，它一方面增强了社会的透明度，另一方面提高了公众媒体对社会生活的参与度，同时也增加了评判的难度。

也要讲“背景”

国际广播电台的高级编辑李松凌先生,不久前到鹰潭讲学,提出在对外报道中,要注意介绍有关的背景材料,以便于国外听众了解新闻事实.他举例说。

改进新闻报道三题

一、关于对伊拉克战争新闻报道的评价 这次三大中央新闻机构,特别是中央电视台打破常规对伊拉克战争进行的大量实况和直播报道,以及演播室内的评论,在新闻报道方面是非常大的进步.这次报道的突破,是观念的进步,尤其是新闻领导机构观念的进步.我们的新闻媒介在技术上、经验上早已具备了演播室大量直播和评论的能力,只是政策的开放才使这次突破成为可能.同时,这也是中央电视台开办全新闻频道的一次成功的预演.我认为,直播实况和即席的新闻评论正是今后中央电视台新闻频道能否继续发挥影响力的关键.

一次成功的战事报道

北京时间3月25日凌晨2时55分,以美国为主导的北约对南斯拉夫联盟悍然发动大规模空袭。这一事件立即在全世界引起强烈反应。新华社迅速投入这场战役性报道。在激烈的国际新闻竞争中,显示出作为世界性通讯社的有效影响力。 快速反应 快速反应是通讯社面对重大突发事件的基本能力,是检验通讯社报道实力的关键依据。3月25日3时00分,北约飞机在科索沃上空投下第一枚炸弹仅5分钟,新华社英文快讯《普里什蒂纳响起爆炸声》便传向全世界。3时07分,又发出含义更明确的英文快讯《北约开始空袭塞尔维亚》。与老牌世界大通讯社相比。

对外报道与内宣稿件的不同写法

这里所说的"不同写法",是指在同样的新闻题材下,对外报道与对内报道在稿件陈述方式上的不同.这种区别并没有严格的、既定的界限,只是因为对内报道长期以来自然形成了一种比较固定的写法和风格,而这种写法和风格不适应海外受众的接受心理和习惯,为了遵循对外报道的规律,提高外宣效果,我们不得不在对内报道的写法进行改造,于是就形成了二者在写法上的区别.这种"写法上的区别"不像"题材上的区别"那么明显,有些还处于感性认识阶段.但可以肯定地说,二者的区别是客观的.如果在实践中不能把握住这种区别,就不可能搞好对外报道.

境界更高一些 眼光更远一些——对外成就报道辨析

成就报道始终伴随着国情和舆情的变迁而不断演变,并在全球化和信息化的背景下,日益表现出相对性和复杂性,我们必须要以更加辩证的眼光加以认识。这种现象在对外报道中往往表现得尤为突出,用对外报道的角度进行观察,也许能够揭示出一些问题。 绝对与相对 有些事物我们经常做乃至天天做,成为一种非常熟练的实践,久而久之便形成想当然的态度,甚至约定俗成的模式。

加强对外报道的针对性

加强针对性是做好对外报道的一条基本规律。不看对象。也不研究对象关心什么问题,就凭主观写文章、进行报道,这样的对外报道不仅不能收到好的效果,还会引起人家的恶感;不仅不能争取到朋友,还会得罪朋友。这是我们多年来从事对外报道的一条重要的经验和教训。 对外报道同对内报道一个根本性的区别就是对象不同。对外报道的对象是遍布五大洲的外国人,旅居异国华侨,外籍华人以及台港澳同胞。他们生活在不同的社会制度下,属于不同的阶级和阶层。

中央电视台圆满完成“两会”报道

2011年“两会”，中央电视台投入新闻、综合、财经、中文国际、军事、农业，社会与法、英语新闻、西、法、阿、俄11个频道，107个栏目，668名采编技术人员和中国网络电视台等力量，协同30个国内应急报道点，50个海外记者站，形成传统媒体和网络新媒体相互支撑、对内报道和对外传播彼此呼应的报道格局。

为在港澳台地区发挥更大的舆论影响而努力

世纪之交,既是我国实现建设现代化强国的关键时期,也是实现祖国统一大业的关键时期。今年7月1日是香港回归倒计时一周年。1999年12月20日,我国将对澳门恢复行使主权。随着港澳的回归,解决台湾问题,实现祖国统一的步伐势必加快。在这样的历史时刻,在这样新的形势下,内地的舆论机关,特别是对外宣传机关。