对外传播与文化障碍

随着我国改革开放的深入发展,全球的华人、留学生、外国读者以及客商,把注意力转向了中国.他们强烈要求了解中国.目前,全国各地的对外传播活动相当活跃,各种宣传品,如折页、画册、简介、书籍、电视专题片纷纷制作出来.这些宣传品为让世界了解中国,让中国了解世界作出了贡献,但“不对路” 的情况很多.近读1993年《对外宣传参考》第12期的文章《对外宣传要注重实效》,感触很大.作者杨新河描述道,在深圳宾馆,他见“服务员小姐用推车把一摞摞印刷精美的画册倒进垃圾箱.”杨文分析说,这些成本昂贵的画册被扔掉。

日本的青年一代

在日本,青年这个概念一般指15岁—25岁的年轻人。这批人在日本约占15岁以上人口的四分之一。其中青年工人是1,100万人,大学生等约800万人。随着六十年代至七十年代的经济高速度增长,日本青年的思想意识,精神生活发生了巨大变化。他们普遍对政治、社会问题不感兴趣,而把个人兴趣、娱乐、家庭看得至高无上。考虑问题时首先把对自己是否有利作为衡量的标准。

我国新闻学刊物知多少

到去年9月底为止,我国经过正式批准登记注册,领到国内统一刊号的新闻学刊物共24家。这24家新闻学刊物,按主办单位的不同可划分为三类。一类是中央一级单位或研究机构办的,如:《中国记者》、《对外宣传参考》(新华碰),《新闻战线》(人民日报),《对外报道业务》(中国新闻社),《新闻与成才》(解放军报),《新闻学刊》(全国新闻学会),《新闻研究资料》(社科院新闻研究所),共7家。

甘做“牵线搭桥”的人——记“首届韬奋新闻奖”获得者郭景哲

郭景哲荣获“首届韬奋新闻奖”好消息传来,中国国际广播电台的同志们并没有感到意外,有的是欣喜和祝贺。因为摘取这顶桂冠,郭景哲是当之无愧的。现任中国国际广播电台编委、高级编辑。

信息与文摘

展望中国新闻界莫如在《中国记者》发表的评论中对中国新闻界的前程作了展望。文章说: 改革中的中国新闻界还将继续喧闹下去。党性和人民性的论争,还会继续,但是改革的实践和深入,又向人们提出新的课题:

信息与文摘

观点要素在新闻构成中地位康兆强在《新疆新闻界》第一期上撰文认为,目前讲的新闻构成“五要素”、“六要素”,都是关于新闻构成有关事实方面的要素,而对另一大要素——观点要素很少提及和探讨。他提出,在新闻构成中,事实和观点是谁也离不开谁的“

创新外宣运行机制 打造服务经济平台

邓州市位于河南省西南部，处于豫、鄂、陕三省交界，素有“三省雄关”、“豫西南门户”之称，是承东接西、连贯南北的中西部开发“桥头堡”。6000年前境内就有原始人居住，历史悠久、文化积淀丰厚，名胜古迹和文物景点达200多处。近年来，邓州市抓住机遇，实施大开放战略，以加大外宣力度为载体。

刊林漫步

1991年11月5日,胡乔木同志约见新华社社长穆青、副社长郭超人同志,在听取了新华社当前宣传报道和队伍建设情况的简要汇报后,同他们作了谈话,下面摘录的是其中的一部分内容。我们的记者要具有艰苦奋斗、百折不挠的革命精神,全心全意地献身子党和人民的事业。资产阶级记者尚且能为采访新闻而作出牺牲,无产阶级的记者应当具有更高尚的精神风貌。资产阶级在新闻工作上有不少成功之处,包括他们对记者选拔的严格性,因才施用的灵活性,值得我们学习和借鉴。资产阶级传播学中也有一些东西对我们是有用的,特別是在传播手段、传播方式上,有可供借用的经验。资产阶级新闻根本的局限性是它没有办法不为垄断资本服务,而我们的新闻则是要为人民服务。

刊林漫步

我们的宣传中多了点什么第一个多了的,是“一切向钱看”。第二个是对个人主义鼓吹多了。第三个是现在宣传中形式主义多了。要说什么事情好,就一切都好;要说什么事情坏,就什么都坏。没有分析,不讲“两点论”。第四个是现在提倡洋货多了。大到汽车,小到香皂化妆品,应有尽有,充满了各个脚落。北京有9000多元一只的瑞士手表,沈阳有800元一双的意大利皮鞋。

刊林漫步

通讯开头的几种写法南玉杰撰文说,写好通讯开头,能不能概括出一些一般规律呢?我认为是可以的。一、以动人的悬念开头。抓住新闻事实中有矛盾、有跌宕的情节,构成引人入胜的悬念,紧紧地吸引读者寻求问题的解答,可给人以“山重水复疑无路,柳暗花明又一村”的感觉。二、以重要的情节开头。用“倒金字塔结构”的形式,将人们关注的要闻放在开篇,使主题显明突出,吸引读者注目。

刊林漫步

何谓商业新闻? 广义的商业新闻所包括的具体内容主要有如下七点: 1.从工作部门讲,发生在商业部所属的国营商业、粮食、供销社三个系统及社会上所对应的单位(即社会上各个部门所办的商业单位)中发生的新人新事新情况等,可称为商业部门新闻。 2.从商品运行的轨迹看,商品的生产、储运、购销、消费中发生的有价值的事情。

刊林漫步

使命·道德·情感——新华社社长穆青谈新闻写作新闻工作者是时代的号手,缺少使命感的人,算不上一个称职的新闻工作者……记者要善于用我们手中之笔去反映群众中蕴藏的那些有生命力的事物,那些符合我们时代要求的一切美好的东西,以此来推动我们的事业前进。如果缺乏深入生活的决心,自以为只有浮在上面写名人、写秘幕才能产生轰动效应,那就背离了无产阶级的新闻原则,是绝然写不出受人民群众喜爱的好新闻作品的。

刊林漫步

公正、全面地对外报道社会主义中国公正而又全面地向全世界报道社会主义中国,首先要求我们坚持以正面报道为主的原则。我们说“公正”、“全面”地报道中国,就是要实事求是地介绍在改革、开放中既取得了举世瞩目的成就,又遇到不少困难和问题的中国。“实事求是”又有两层含义,一是不以偏概全,不吹嘘,不给外国人留下中国一切都好的印象;二是不渲染中国存在的困难和问题。无论是报道成绩还是报道问题,都必须留有余地。怎样使对外报道做到公正和全面呢?

刊■漫步

新闻舆论错误导向原因何在 (一)当时中央对新闻工作缺乏正确有力的领导,工作的指导思想有严重错误。 (二)长期来资产阶级自由化思潮在新闻界严重泛滥,造成思想污染。主要表现有: ——鼓吹资产阶级“新闻自由”,主张新闻独立。——鼓吹“人民性”,否定党性原则。——鼓吹报刊多元化,为政治多元化创造舆论条件。——鼓吹中性化,模糊新闻舆论的阶级属性。——否定党的新闻工作的根本性质、基本原则和优良传统。 (三)

刊林漫步

怎样才能把新闻写得富有文采呢?丁言鸣撰文认为,按照新闻写作的规律和要求,可从五个方面来努力: 一、让眼睛变得更明亮现在,人们的生活节奏加快了,“看人先看面,看文先看题”,似乎成了一般读者的习惯。从标题入手,使新闻的眼睛变得更明亮,是增加新闻文采的一个途径。二、让眉目变得更清秀如果说标题是新闻的眼睛。

刊林漫步

写好会议新闻的一些方法特点——会议新闻的“眼睛”。千篇一律,千会一面,是会议新闻的通病。究其根由,是没能写出会议的特点。任何会议都是共性与个性的统一,许多作者写会议新闻,,往往只抓了共性,忽视了个性,写出的新闻必然给人以“似曾相识”之感。

我国新闻刊物知多少

目前我国的新闻刊物究竟有多少家?它们具体是哪里主办的?这是一部分读者欲知的一个问题。最近笔者作了一个统计,现将搜集到的情况分类摘编如下: 到今年4月底为止,我国已出版的新闻期刊大约有七十多家。这七十多家新闻刊物,其中绝大多数是经正式批准登记注册,领到期刊号(其中分国内统一刊号和地区刊号两种)的只有少部分没有出版刊号,属内部刊物。这些刊物按主办单位的不同,大至可划分为以下四大类: 第一类是中央一级新闻单位或研究机构主办的,这主要有以下18家: 《新闻战线》(人民日报社); 《中国记者》、《对外宣传参考》(新华社); 《对外报道业务》(中国新闻社); 《新闻学刊》(中国新闻学会联合会、中国社科院新闻研究所);