国际商事仲裁与调解的异同及其相互关系

国际商事争议的解决方法过去不外是通过仲裁或寻求司法救济两种途径。近年以来,在我国的倡议下,着重以调解的方式来解决国际商事的争议,日益受到国际经济界人士的重视和欣赏,已逐渐形成为解决国际商事争议的又一新途径。仲裁与调解之间既有相似之处,也各有其特点,不能混为一谈。

迅速发展中的中国涉外仲裁

在1949年新中国成立以前,中国既无仲裁立法,也没有仲裁机构。1954年5月6日,前中央人民政府政务院通过了《关于在中国国际贸易促进委员会内设立对外贸易仲裁委员会的决定》,规定了中国涉外仲裁的基本原则,并据此成立了中国国际贸易促进委员会对外贸易仲裁委员会即现在的中国国际经济贸易仲裁委员会(下称仲裁委员会)。41年来,中国的涉外仲裁事业从无到有。

走向世界的中国涉外仲裁

记者从“94国际商事仲裁大会”获悉,中国涉外仲裁机构经过40多年的发展,从小到大,已成为世界上主要的国际商事仲裁中心之一。 新中国成立后不久的1954年5月,在中国国际贸易促进委员会设立了对外贸易仲裁委员会,1958年又设立了海事仲裁委员会。这两个仲裁委员会在起步时所确立的框架和原则与国际商事仲裁的原则相吻合,为后来中国涉外仲裁事业的蓬勃发展和逐步与国际上的通行作法接轨,打下了良好的基础。

论外贸成交确认书的最低条款

论外贸成交确认书的最低条款张竹生，李殿文，于辉我国《涉外经济合同法》在第二章《合同的订立》中，规定了一般涉外经济合同成立的三种方式─－签订成立、确认成立、以及应当具备的十项基本条款。对于以确认方式成立的合同─－确认书，目前尚无统一的参考格式，以致于我...

汉日经济翻译讲座（九）

汉日经济翻译讲座（九）大连外国语学院陈岩诉讼类文章的翻译（下）在本讲座上一期，我们谈了诉讼类文章翻译应注意的问题及日语一部分常用法律词语意义的区别．本讲则介绍翻译实例。请看一篇裁决书的开头及第一部分。裁决书（９２）贸仲字第××××号中国国际经济贸易仲...

浅论我国仲裁法的立法特点

《中华人民共和国仲裁法》(以下简称“仲裁法”)从1995年9月1日起正式施行,这是我国建构市场经济法律体制的重要举措.仲裁(Arbitration),也称公断,是双方当事人通过协议将争议提交第三者,而由该第三者对争议的是非曲直进行评判并作出裁决的一种解决争议的方法.它是随着商品贸易的产生和发展而产生、发展起来的,到今天已被世界各主要国家和国际组织广泛用来处理国内国际的经济争议或其他纠纷.1954年我国在国际贸促会设立了对外贸易仲裁委员会(以后又几度易名),1958年又设海事仲裁委员会,国内经济合同技术合同、房产仲裁工作也逐步展开.

仲裁解决海峡两岸当事人商事纠纷之法史学思考

仲裁解决海峡两岸当事人商事纠纷之法史学思考李启欣李启欣男，１９３１年９月生。１９５４年７月毕业于中南政法学院政法系。现为中山大学法学教授、法政学院院长兼法律学系系主任、法制史专业硕士研究生导师，兼任中国法学会常务理事、中国法律史学会理事、全国外国法制...