基于生成语法的英汉对比关系结构分析

运用生成语法的知识对英汉对比关系结构进行全面分析涉及语义及其句法两个方面。从语义上来看,英汉对比关系结构都由一个主句和一个从句组成,即两个分句之间都表现出主从关系。从句法上来看,连接两个分句的成对标记词都是词汇语类,其中英语中的成对标记词经历了从原来位置到句首[Spec,CP]的移位,汉语的成对标记词没有经历移位。成对标记词移位和不移位是受到特征[+/-comparative]的制约,符合最简方案的精神。