期刊文献+
共找到3篇文章
< 1 >
每页显示 20 50 100
翻译审美及翻译对比美学刍议
1
作者 杨永刚 《内蒙古民族大学学报(社会科学版)》 2015年第3期89-93,共5页
翻译的最终目的不仅仅是单纯的语言层面的文字转换,而是在思想层面对源语的理解和传递。尤其是在引进翻译心理学及翻译美学之后,翻译的最终方向提升至美的角度,译文不仅要体现出源语的语言美和思想美,还要通过译语为目的语为读者服务,... 翻译的最终目的不仅仅是单纯的语言层面的文字转换,而是在思想层面对源语的理解和传递。尤其是在引进翻译心理学及翻译美学之后,翻译的最终方向提升至美的角度,译文不仅要体现出源语的语言美和思想美,还要通过译语为目的语为读者服务,呈献给读者一篇属于适合本民族文化风格的美文,这些在对源语的审美以及译语的对比鉴赏中均可体现,从而培养出在中英文之间传情达意的翻译人才。 展开更多
关键词 翻译审美 美学 翻译对比美学
下载PDF
3D电影美学初探:一个中国理论视角 被引量:8
2
作者 李迅 《当代电影》 CSSCI 北大核心 2019年第1期66-70,共5页
本文立足于3D电影的技术特质和感知特点,尤其在3D电影创作的一些特殊方面,对3D电影美学做了比较全面细致的梳理。在参照国外3D电影研究的基础上,笔者以国产艺术电影《地球最后的夜晚》为例,进一步提出基于中国造园艺术和园林美学创建中... 本文立足于3D电影的技术特质和感知特点,尤其在3D电影创作的一些特殊方面,对3D电影美学做了比较全面细致的梳理。在参照国外3D电影研究的基础上,笔者以国产艺术电影《地球最后的夜晚》为例,进一步提出基于中国造园艺术和园林美学创建中国电影美学体系的观点。 展开更多
关键词 3D电影 凸显美学 深度美学 对比美学 中国园林美学
原文传递
Plagiarism in Their Own Words:What Chinese and American Students Say about Academic Dishonesty 被引量:4
3
作者 张聪 《Chinese Journal of Applied Linguistics》 2014年第3期373-391,F0003,共20页
This study investigates perceptions of and attitudes toward plagiarism by Chinese ESL students and American students with questionnaire and interview as the main sources of data. It was found that Chinese students exh... This study investigates perceptions of and attitudes toward plagiarism by Chinese ESL students and American students with questionnaire and interview as the main sources of data. It was found that Chinese students exhibited less knowledge of plagiarism than American students due to a lack of previous instruction. Chinese students showed different perceptions about some cases of plagiarism such as using memorized words without citing, which may have been caused by the emphasis on memorization in Chinese learning culture. However, Chinese students held similar attitudes toward plagiarism; that is, they thought it was morally wrong and should not be tolerated unless it was unintentional. Based on the findings, this paper calls for Chinese scholars to spend more time addressing the problem by making it part of the curriculum. 展开更多
关键词 PLAGIARISM student ethics Chinese and American student comparison perceptions and attitudes
原文传递
上一页 1 下一页 到第
使用帮助 返回顶部