流行与时尚词汇集锦

如今的生活被流行与时尚包裹着，他们无处不在，像风一样吹来，让人在或迎或拒中感受着它的存在，却也预示着那些轻飘的，浮华的将浮光掠影般离去，而沉淀、凝固下来的具有深刻时代烙印的无论什么，都是值得我们再看、再听的。例如我们下面要谈的网络时尚词汇，新经济生活词汇，以及一些本土的、特色词语，它们有特定的背景，新鲜的定义和帅性的组合，为人们所津津乐道。但若仅仅依照字面的意义直译成英文，其中十有八九是不够准确的。英语中有一些固定词语和约定俗成的短语在对时尚的阐释中有些是与我们不谋而合的。

纽扣故事

亲爱的读者朋友们。大家好。本刊去年11月份登载了《纽扣故事》的英译汉征稿通知后。我们陆续收到了大量热心读者的来信。我们从中选出部分优秀稿件。予以奖励。现刊登一篇。以飨读者。

《中学生英语》初二版2005年7月—12月编辑计划

开篇文章:精选适合初二年级学生阅读的英语诗歌、文章，并给出对照译文及相关背景介绍。

龙腾太空——航天学词汇初选

自我国“神舟”五号飞船于2003年10月15日9时10分左右升空到11日凌晨6时30分左右顺利着陆,我国宇航员杨利伟在太空遨游了21小时。“神舟”五号飞船的成功发射和回收激发了中国人民强烈的民族自豪感,中国展示了强大的航天技术能力。面对这一航天史上具有里程碑意义的盛事。

汉德体态成语略述

成语是我们日常生活中喜闻乐见的一种语言形式,在文学作品中也颇为常见。早在古代的时候就已经产生了成语,经过这么多年的发展,成语的数量和种类已经非常之多。这里我们介绍一下汉语和德语中的体态成语,并作一个简单的分类。体态成语是指包含一个或一个以上身体部位名称的成语。此类成语大多是形容人的内心感觉、神态、动作或者行为,如眉目传情、手舞足蹈等。