电子游戏作为文化载体的独特性——以《对马岛之魂》和《底特律:变人》为例

在数字人文领域除了影视的耕耘和成长外,还有较为新兴的电子游戏这一形式。得益于进入21世纪后硬件与软件取得的技术突破和产业发展,电子游戏得以作为新兴的“第九艺术”,综合了之前其他的数字人文载体乃至传统艺术形式的优势并发展出自身的特色,并且在如今的国际文化传播中扮演着越来越重要的角色。该文将从电子游戏的技术基础、虚拟场景的构建、跨媒介叙事中的互动性入手,结合具体游戏表现,凸显电子游戏相较于其他文化载体或艺术形式的特色,证明如今电子游戏在叙事和场景构建上拥有足以区别于其他文化载体的独特性,这在我国未来的文化传播和软实力构建中可以发挥重要作用。

日本在朝鲜的药材调查与18世纪日本本草研究的转变

以《药材质正纪事》为中心,考察江户时代德川吉宗治下的一场朝鲜药材调查。研究发现,在18世纪,日本本草学由主要依靠文献逐渐转变为主要依靠视觉信息开展研究。日本的博物学家们在面对各种动植物时,越来越重视准确描述感官所觉察到的特征。动植物不单作为“药材”,也作为“事物”被对待,每一个体的形状、色彩和性质等都被仔细、严格地观察和考证。这种研究方法可以说是18世纪日本博物学的特点,揭示了中国的本草学传统在东亚的书籍流通过程中是如何发生改变的。

朝鲜己亥东征与明朝望海埚之役——15世纪初东亚秩序形成期的“明朝征日”因素

明永乐十七年(1419)六月,在辽东半岛与对马岛,明与朝鲜对活动于黄海、渤海地区的倭寇,分别进行了望海埚之役与己亥东征两次的军事行动。经过明、朝这两次战役,14世纪末严重的倭寇问题得到了暂时的平息。两场战役看似独立发生,实则是明、日、朝三国之间围绕政治、外交与贸易问题不断冲突与交涉的结果。从两场战役之前的明朝对朝鲜、日本的外交活动,可以见到在15世纪东亚区域秩序的建立过程中,明、日、朝三国所扮演的各自角色与各自目的。明代朝贡体系并非只基于明朝中心或华夷秩序,也必须适应东亚各国当时的现实状况与各国利益。

“己亥东征”与15世纪前期的东亚外交博弈——以朝鲜王朝初期的对外政策为中心

朝鲜王朝世宗时期的“己亥东征”不仅是一次军事行动,更是外交上的博弈。其背景是来自明朝的不信任感、朝鲜境内倭人频繁来往的现状,以及明日两国断交后东亚世界的紧张氛围。通过出兵对马岛和促成望海埚大捷,朝鲜成功规避了可能出现的明朝出兵日本的危机,建国初年以来与对马等地倭人的贸易关系得以保全,战后与日本的外交关系迅速恢复。最重要的是,朝鲜重新获得了明朝的信任,跻身册封体系中最重要的藩国。唯有跳出日朝关系的框架,将“己亥东征”置于东亚世界的大背景下考察,才能发现此次东征行动的真正意义。

朝鲜王朝初期“向化倭人”平道全研究

朝鲜王朝初期(14世纪末15世纪初)出现的“向化倭人”,是指当时由于各种原因来到朝鲜半岛的日本人,他们或长期居住朝鲜后返回日本,或最终成为朝鲜臣民世代定居下来。该特殊人群产生于特定历史时期,有复杂成因,有独特存在形式,产生了一定历史影响。该现象不仅是单纯的朝日两国外交问题,也涉及朝鲜的内政,从更广阔的视野来看,其影响甚至并不局限于朝日两国,也波及整个东亚。本文以该时期“向化倭人”代表人物之一的平道全为个案展开研究,从其与对马岛的特殊关系、对朝鲜所做贡献,以及身处朝鲜、对马岛夹缝中的悲剧收场三个方面论述其生平,讨论两个问题:①朝鲜王朝与日本对马岛的特殊关系;②“向化倭人”与14世纪末15世纪初东亚“倭寇”问题。

朝鲜的地图和东亚

绝大多数朝鲜的世界地图和外国地图均依据国外引进的原图制作而成。原图作者的思想观念也随之被移植在地图之中。然而,一旦这些地图被朝鲜人复制和利用,那么东亚就成为朝鲜人所理解的东亚了。其中最重要的因素似乎是他们的中国中心主义(Sinocentric)世界观。《疆理图》极好地概述了所有大陆的情况,而利玛窦世界地图则展现了广阔世界的全景,它足够全面以至于将新大陆也包括在内。值得特别关注的是,朝鲜和日本地图的尺寸大小为我们理解15世纪朝鲜人的立场提供了若干线索。17至19世纪,日本上下颠倒的地图在朝鲜人中广泛流传。而琉球在朝鲜人的记忆中成为一个商业国家。很多朝鲜知识分子认为荷兰是位于遥远的南海并且积极和日本进行贸易的国家。

高坟郁兮巍巍:韩国加耶古坟群考察记

2-6世纪的朝鲜半岛主要有高句丽、百济、新罗三个政权。三国之外,还有一个鲜为人知的古国——加耶,夹处在百济、新罗之间,与日本对马岛隔海相望。近年,与加耶古坟相关的重要考古发现层出不穷,引发韩国考古学界越来越多的关注。

15世纪初日朝外交的多维镜像:以日僧圭筹、梵龄的使行活动为中心

在古代东亚海域诸国的交往中,僧人群体发挥了关键作用,其跨境活动促进了域内文化、信息、器物等多个层次的沟通与流转。将历史的镜头拉至15世纪初的日朝交往前沿,作为外交使节的日僧圭筹、梵龄一行携带求请《大藏经》经板的使命而来,双方围绕经板给赐的交涉与博弈不仅反映了日朝宗教互动的一个侧面,亦呈现出两国在情报往还、人员流动、文化交互等多重维度的交流实态。对二人的使行活动进行考察,不仅有助于还原当时日朝外交中的多元细节与历史现场,亦能以此为线索,一窥朝鲜王朝初期的对日外交心态。

济州岛:旖旅浪漫的自由之岛

济州岛是韩国最大岛屿,首府济州,位于韩国西南海域,东面与日本的对马岛及长崎县隔海相对,西面与中国的上海隔海相离,北面与朝鲜半岛隔海相望。济州岛气候温和,有韩国夏威夷之称,冬季干燥多风,夏季潮湿多雨,年平均气温在16℃左右。

Analysis of Yellow Sea circulation

Some features of the circulation in the YellowSea (hereafter referred to as YS) in the cold season (mid-November through mid-April) are analyzed emphatically by using the observations of several large-scale surveys in recent years together with historical data. Compared with the previous studies, a wealth of observed data have firstly been used in this study to further discuss the origin and path of the Yellow Sea Warm Current (YSWC). The analyses show that the YSWC is not a direct branch of the Tsushima Warm Current (TSWC), but derives from the mixed water region formed by TSWC water and the continental shelf water of the East China Sea (ECS). The path of the YSWC has certain seasonal and interannual variations. Then, the basic features of the Cheju Warm Current (CWC) discovered in recent years and its relation to the YSWC are expounded.The studies indicate that the CWC and the YSWC come basically from the same origin, and the main path of CWC is located roughly in water depths of greater than 80 m northwest of Chejudo. At last, the distribution features of the Korea Coastal Current (KCC) are delineated according to the new observations. The results show that the KCC moves toward south along the 40-50 m isobaths west of the Korean Peninsula, and its velocity increases from north to south.