概念化中语法及词汇系统的作用:兼论语法的共性和个性

认知语言学一直把语法及词汇系统对认知表征的构建当作研究目标。Talmy认为,语言系统后于认知系统(包括视觉、动觉控制及推理系统)而进化,因此,在很大程度上复制和利用了这些已有的机制,从而语法具有一定的内在性和普遍性(2000:37)。本文所比较的英汉两种语言的语法系统就展示了很多概念化方面的共性,同时我们发现,汉语某种程度上更多地运用词汇手段,而英语则更多、更持续稳定地依赖语法资源进行概念构建。找出人类语法系统中的这些共性和个性对于语言和认知研究都非常重要。本文还尝试比较了Chomsky最简方案中的普遍语法思想和Talmy的语法认知普遍性,对二者理论上的互补性进行了初步探讨。

语法系统的概念构建:最简方案和认知语义学的分歧与合作

本文以Talmy封闭语法及开放词汇系统对认知表征(CR)的构建理论为切入点,尝试探讨认知语义学和最简方案之间互相借鉴、彼此促进的可能性,主要涉及用意象图式及Talmy的语法类别论述帮助丰富Chomsky的最简方案框架,对比二者在语言共性和个性上观点的异同,轻动词和左缘结构理论如何可以扩充Talmy的封闭语法系统,以及为Talmy(1985)具有描述充分性的词汇类型学理论提供具有解释充分性的"词汇-句法参数变化理论"。