让飞行变得更轻松

在美国，自己驾驶飞机旅行是一种时尚。除了速度快和相对比较便宜之外，自己驾机还可以俯瞰广袤的大地和海洋，这是地面的汽车或是 747客机的小窗中看不到的。 但是自己驾机旅行也有不利的一面，比如飞行前要熟悉航线图、研究无线电导航、了解天气状况、计算风力矫正角和燃料消耗的数据。在整个飞行过程中必须使用航空术语与地面进行联络，并且要随时注意仪表的变化情况。着陆时，要调整化油器温度，减少机身晃动，改变机身倾斜角以补偿侧向风造成的影响等。驾驶中任何一个哪怕很小的失误都可能是致命的。晴天尚且如此，若是在云层中驾驶，复杂性将会大大增加。

五分钟学会飞行

新兴的数字技术真的像一位航空专家所说的那样能让没有任何飞行经验的孩子驾机飞行吗？ 12岁男孩亚历克斯亲自做了一番测试。 麻省理工学院（ MIT）的航空专家约翰·汉斯曼对外宣称，利用现在崭露头角的新技术，他可以让任何一个 12岁的孩子经过几分钟的训练就能够驾驶飞机。 12岁的少年亚历克斯到汉斯曼教授那里做了一番测试。这项试验的重要性在于，它关系到由美国国家航空航天局（ NASA）支持的“小型航空器交通系统”项目的远景究竟如何。该计划的目的是，鼓励更多人驾驶私人飞机去旅行，以此来减轻高速公路的拥堵压力。如果真的要一个没有受过专门训练的孩子驾驶飞机，他能够利用合理的技术手段来获得信息，完成从起飞到降落的全过程吗？