“日本霊異記”“神力型”故事文本解读——以小子部、道场法师及其孙女传说为例

本文的研究对象是“日本霊異记”所收的一组以小子部传说为中心的民间故事。迄今为止的研究成果,反映了这组民间故事中的三个传说的历史渊源,阐明了“日本霊異记”的编者在反映“诸恶莫作,诸善奉行”的宗旨下如何将三则故事联系起来的方法问题。本文拟通过对传统学说的细致梳理,针对文本解读中存在的一些悬而未决的问题,尝试提出新的看法,为后续展开的比较文学研究奠定基础。