《营造法式》“转轮经藏”制度的设计技术及尺度规律——兼谈《营造法式》小木作建筑的设计特征

本文在释读《营造法式》'转轮经藏制度'原文的基础上,提炼并归纳出转轮经藏规定的四类设计手法。其中,以各构造部门高度为基准算出细部构件尺寸的'高度比例设计法'为转轮经藏的主要设计手法。此外,还见有'瓣'模数设计法、材份制度和定法这三类设计手法。通过与其他小木作建筑规定的对比,发现这四类设计手法在《营造法式》小木作建筑规定中所共通,并有别于以材份制为基准的《营造法式》大木作设计思路。此外,根据对转轮经藏规定尺寸的分析,本文认为,《营造法式》转轮经藏制度在确定高宽的规模尺寸时,尽可能地采用了方便换算的整数尺寸,各构造部门的尺寸间也采用了简洁的比例关系。

明代园林以文本为基础的建筑视觉再现——以留园“古木交柯”为例

针对明代园林与同时期文人画论之间的理念冲突,质疑传统明代园林史研究强调画意而忽视写实传统的倾向,同时以《园冶》出发,寻求视觉分析方法来解读文本中以建筑元素为主题的"再现性",以及文本中对小木作建筑元素使用的重视;通过留园"古木交柯"周边景致配置的案例分析,强调了明代江南园林注重写实与视觉体验的造园倾向。