读《爱情与小脚趾》

翻译上的一点问题要是想从小说中更深入地窥探土生葡人的文化特性，必须先梳理一下翻译所带来的阅读上的不便，因为我们不懂葡文的话，就必须倚靠澳门文化司署与花山文艺出版社出版发行的中译本。书中一些地名与专有名词的翻译，就算不是误译也略嫌不够地道，有些甚至有前...

论李琦诗歌的母性话语

论李琦诗歌的母性话语郎学初，邢海珍一我所认识的李琦，是成就卓著的诗人，在当今中国的诗坛上她是颇有影响的一位。说她成就卓著，说她颇有影响，当然不是那种举旗称派，领导了什么潮流，或是挖空心思找一个热点去制造点轰动效应。她秉守心性，洞见真诚，把良知全数交给...

澳门出版两种葡萄牙著作中文译本

葡萄牙作者菲律奇著的《爱情与小脚趾》和萨拉依瓦著的《葡萄牙简史》中文版,3月初在澳门各大书店发行。 由菲律奇著、喻慧娟译的《爱情与小脚趾》的故事背景是澳门,讲述男主角由于过分玩世不恭而沦落,后来由女主角救出,其间擦出爱情火花。由葡国教授萨拉依瓦著、李均报及壬全礼译的《葡萄牙简史》,全面介绍了自葡萄牙民族的起源至1974年革命的葡国历史,内容丰富。

使用至阴穴治疗胎位不正

胎位不正是指妊娠28～30周后,胎儿在子宫内位置不正,有横位、臀位、立位。妊娠者有时并没有什么感觉。如不及时治疗会出现难产。 患者:刘×× 主诉:B超检查胎位不正,属横位,按医嘱用膝胸卧位,一个星期也没有转过来,抱着试试看的心情尝试一下足部按摩法。

钓来的绰号

脚感杨 用脚感钓鱼是钓友老杨的独家发明。 1995年6月5日,我和老杨星夜出发去杨木水库钓鱼,凌晨两点到达钓位。老杨钓鱼心切,摸黑抖开一团钓线,挂上玉米面掺地瓜饵团甩进水中用手感钓鱼。不想烟瘾发作,为腾出双手,点火吸烟,将线结一个猪蹄扣套在小脚趾上。一支烟还没吸完,忽觉脚下有戏。迅速抬起右脚,手抓住线向岸边捯。收线、放线五六个来回,拉上一条大草鱼。待天明用弹簧秤一称:足足2500克。从此老杨有了绰号:脚感杨。

云里雾里剖腹产

10年前我生孩子时,剖腹产还没现在这么“普及”。听医生说必须剖,心里挺别扭的。丈夫说,咱跪也跪了,草也熏了。不管用还得听医生的。因胎位不正,为了能不剖,从怀孕六七个月开始,把什么招儿都用尽了。先是看一张图,膝盖跪着,胳膊肘这么撑着,每天趴半小时。那时瘦,床上凉席把我胳膊磨的呀全是血,老伤没好又来新伤。然后趴完又拿艾草熏小脚趾。我弯不下腰,丈夫就搬一小板凳帮着熏,我被熏着熏着睡着了,他就那么熬着,说时间越长越管用。有人告诉我,熏完得到医院让医生用大毛巾固定住。我就缝了条特大毛巾带到医院,可医生没要,我也不敢问,心想现在不用这个了。医生说孩子头朝下。

无手姑娘的幸福

苦涩的童年她,叫李智华,内蒙古扎鲁特旗伊和背乡赵家堡村小学的学生.小小年纪,那稚嫩的脸上却时时露出饱经痛苦与灾难磨砺的痕迹;她不懂什么是母爱,患有精神病的母亲从她懂事起在她的心目中就是一个疯子.她有一个比她大两岁的哥哥和一个大一岁的姐姐,父亲李国林靠种12亩责任田养活一家5口.

按摩:性爱新空间

你应该还记得,在恋爱的日子里,你和她之间的爱抚就像亲吻一样频繁。但如今,家里多了一个“小电灯泡”,生活中除了忙就是累,你和妻子的二人世界似乎缺乏了以往的那种浪漫与兴奋。 现实生活中,刚刚升级为爸爸妈妈的人群,是最容易忽略彼此关爱,也最容易忽略性感交流的。然而,有一种界于牵手和性爱之间的行为,可以让这种“新二人世界”情趣复燃,那便是夫妻间的性按摩。