小叙事,大隐喻——严歌苓短篇小说《橙血》的意象分析

严歌苓的短篇小说《橙血》,故事简单精巧,于小叙事中运用意象形态不仅隐喻了人物之间的关系,而且也折射出了很多更值得深思的内涵。柠檬柚隐喻了阿贤在白人女主人玛丽的生活中既是新鲜给养又是陪衬的生活状态,同时折射出玛丽所代表的西方对于东方的思维缺陷;阿贤的辫子、手和笑体现了玛丽对阿贤的刻意塑造及美国话语霸权臆造华人男性的史实,折射的是西方形塑中国的霸权传统由来已久;橙园是见证玛丽对内、对外双重权力的空间意象,折射的是西方对于东方的主宰与控制欲。严歌苓在小叙事中折射出了西方中心论的病症:西方的民族优越论是导致东西方文化冲突的内因之一。这也是海外华人作家群体将改写中国形象当成一种近乎于历史使命的任务来写作的原因。