清末文坛对外国文学的认识和评述

晚清时期,欧美和日本文学大量输入中国,从而形成了中国历史上第一次大规模译介外国文学的高潮。这种现象的产生,既有政治原因,也有文学因素。从政治角度看,是因为当时列强进逼,国家和民族危机日益深重,一部分先进知识分子萌发了向西方学习的热情,以图输入西方新学来拯救祖国,文学翻译便是这一庞大的文化输入系统工程中的一部分;从文学方面观察。

重视加强民族文艺理论的研究和继承

新时期的文艺理论研究很有成绩。随着我国开放政策的实行,文艺理论界也冲破封闭状态,把自己的目光投向全世界。新的文艺观念、新的文艺理论研究方法和研究成果大量引进,开阔了文艺理论界的思维,给社会主义文艺事业带来新的活力,这无疑是顺应时代潮流的好事。