“少不得”的词汇化及其情态化

动词“少不得”萌芽于南宋,成熟于元代,是由述补结构词汇化而来的。“少不得”词汇化的动因是韵律规则的制约、组块心理的影响和使用频率的显著提高,词汇化的机制是重新分析。动词“少不得”在搭配谓词性成分时,由于句法位置提供了虚化路径,未然时态或假设语境提供了语用条件,说话人主观性增强提供了认知基础,促使其发生情态化,可以表达客观道义情态、主观道义情态和认识情态,并有副词化的倾向。

少不得半文工钱

标点符号很重要，如果标的地方不同，它可以使话的意思改变，甚至完全相反。有个吝啬的地主，斗大的字不识一筐，便希望下一代有些学识。他想给儿子找个教书先生，

“少/免不得”“少/免/短不了”的情态演变及表达功用

能性述补词语“少/免不得”“少/免/短不了”经历了由道义情态到认识情态的演变过程。受“少”“免”“短”语义制约,以及“X不得”“X不了”结构的影响,五个词语在情态表达类别及使用频率上产生了此消彼长的变化。“少/免不得”出现早于“少/免不了”,前者数量由多到少,后者数量由少到多。“短不了”数量一直极低。“少不得”“少不了”多表道义情态,“免不得”“免不了”“短不了”多表认识情态。“少不得”“少不了”多后接中性成分,“免不得”“免不了”“短不了”多后接消极性成分。五者均都用于叙事,不同的是“少不得”还用于议论,“免不得”“免不了”多用于议论,“短不了”多用于对话。