新疆少数民族语言资源数字化建设与检索平台建设研究

新疆少数民族语言资源丰富,但数字化仍处于起步阶段。文章探讨了资源数字化建设过程中存在的一些问题,使用何种标准开展数字化建设,同时剖析了资源检索平台在新疆维吾尔自治区图书馆实践的基础、主要建设内容、功能构成以及关键技术,以切实保障检索平台成功实施。

中国少数民族语言资源开发应用刍议

“中国语言资源保护工程”以其空前规模及统一规范方法实施调研所采集的活态语料资源,兼具真实性、可靠性和科学性,并为语言资源的精准保护和合理开发应用提供了科学依据。语保工程实现了新时期对中国境内的少数民族语言及方言与土语情况较为全面的摸底与排查,调查数据和相关材料同时也提供了少数民族语言资源保护及开发应用的诸多信息。本文以5年来民语专项调研任务语料资源数据及任务进程中发音合作人遴选时透露的语言资源保持类型存在的层次差异等为问题导向,对中国少数民族语言资源的开发应用及相关论题进行初步探讨。本文认为,基于语保工程民语调研专项任务所获大量语料资源数据,中国少数民族语言资源的开发应用可实施整体统一开发应用与分类开发应用两种推进思路。整体统一开发应用思路包括大数据研究、语言服务、政策咨询等内容;分类开发应用思路则包括深度开发应用、深度规范性开发应用、深度保护性开发应用及深度典藏性开发应用等内容。

基于智能客户端的少数民族语言资源管理平台研究

研究了针对云南少数民族地区基于智能客户端的少数民族语言资源管理平台的设计方案、系统结构和实现技术,并对技术可行性进行了分析.

新疆少数民族语言特色文献资源库建设与发展研究——以新疆农业大学为例

少数民族语言文献资源是民族艺术文献资料、民族史学研究、宗教文化等的重要载体,对它们的收集与整理是建立健全少数民族文献资源体系、提高少数民族语言文献资源共享性的重要保障。阐述了新疆农业大学图书馆少数民族语言特色文献资源现状和存在的问题,提出了关于管理与发展新疆少数民族语言特色文献资源库的建议。

新疆少数民族语言数字资源建设研究

少数民族语言数字资源既是信息知识的浓缩,也是地域信息的整合。建设新疆少数民族语言数字资源能够凸显新疆的民族文化和地域特色。文章通过对新疆少数民族语言数字资源建设现状的分析,发现了少数民族数字资源建设在非数字资源采集和非数字资源数字化方面存在的一系列问题。针对这些问题,文章提出了具体的建设方案并预测了少数民族语言数字资源建设未来的发展方向。

少数民族语言信息技术与资源库研讨会召开

国家民委文化宣传司和中国科学院自动化研究所联合举办的“中国少数民族语言信息技术与语言资源库建设学术研讨会”于2004年4月11日至12日在中国科学院自动化研究所召开。来自北京、西藏、新疆、内蒙、甘肃、云南等13个省区。

民族信息学的研究范式与发展方向探析

民族信息学(Ethno-Informatics)是探索信息化条件下中国少数民族地区信息活动和信息现象基本规律的科学领域,研究范式的在学科建设当中具有非常重要的地位。从人、信息、技术和环境之间的互动关系所面临核心矛盾的不同,民族信息学可以划分为"信息交流范式"、"信息处理范式"、"信息管理范式"、"信息理解范式"和"信息融合范式"。目前,我国的民族信息学研究整体上处于由"信息处理范式"向"信息管理范式"的转型阶段,未来需要重点关注学科的基础性问题、少数民族语言电子文件文档一体化管理、少数民族语言信息资源集成共享的基础设施平台、少数民族语言多媒体信息处理与共享、民族地区多语种信息服务的管理规范等问题的研究。

《少数民族濒危语言建档开发研究》出版

陈子丹新著《少数民族濒危语言建档开发研究》于2021年12月由社会科学文献出版社出版。该书以档案学为视角,对少数民族濒危语言建档开发问题进行了探讨,包括少数民族濒危语言建档开发的思路和构想,少数民族濒危语言的记录、保存和建立濒危语言档案馆的必要性及实现路径,少数民族濒危语言建档技术、档案资源建设和开发利用。该书认为档案化建设是保护少数民族濒危语言的有效手段,有助于推动少数民族濒危语言资源的开发利用,有助于少数民族语言资源的抢救保护和传承发展。

黔南民族地区学校英语教学的SWOT分析与发展定位

少数民族地区的英语教学由于受到地理经济条件的种种限制,面临着诸多严峻的问题。但通过对黔南少数民族地区英语教学现状的SWOT分析和科学定位,归结而言,就是各级教育主管部门达成共识,坚持加强基础英语知识技能教育的同时,鼓励各级各校教师积极思考,发掘当地的少数民族语言文化资源和特色资源。通过学校英语课堂教学,让这些资源转化成社会生产力,逐渐形成一个多元语言与文化良性共存、蓬勃发展的少数民族聚居区。