“V一下”结构语义分析

通过较为全面的观察及较为细致的分析鉴别,我们最终确定"V一下"的结构语义主要有二:一是动作的具体数量;二是动作的少量。其语用功能为"减小对对方的强加"。

“V一下”“V■”结构语义及礼貌性分析

"V一下"和"V■"是汉语和蒙古语中常见动词结构,二者语义,语用存在着异同。在语义方面"V一下",主要表达动作的具体数量,而"V■"不能表达;"V■"有命令义语义,"V一下"没有。二者语义方面相似之处,都表达动作量小,时间量短。礼貌程度方面,"V一下"结构是礼貌表达,语气缓和。"V■"结构,不是礼貌表达,语气强硬。