法兰西女院士心中的中国画——尤瑟纳尔与《王佛脱险记》

《东方奇观》是已故法国女作家玛格丽特·尤瑟纳尔(1903～1987)1938年写成的有关远东以及希腊和巴尔干岛的小说集。在这部描绘“东方”世界的小说集里,开卷第一篇就是写中国画家的《王佛脱险记》。

虔诚的玛格丽特·尤瑟纳尔

即使已经读过她的好几本大部头小说,曾将她的诗歌私自摘抄下来反复诵读,对她的生平亦有所了解,然而,要写玛格丽特·尤瑟纳尔,我毕竟还是,还是太过于年轻了。看看法兰西学院接纳尤瑟纳尔典礼上的演说词,或许多少能解释我的种种敬畏之心从何而来。＂夫人,我不应该向您隐瞒,您之所以今天置身此间,

贝尔纳·毕佛的神话

在法国,谈起书与电视的话题,很多人都会满怀感激之情地回忆起Apostrophes这个电视读书杂志,它是法国电视二台在1975年至1990年间,每逢星期五晚上九点半播出的一个读书节目。主持人贝尔纳·毕佛(Bernad Pivot)先生,身兼《读书》

值得你一生铭记的话(四十三)

微言语大多数人不开心,往往是低估了自所拥有的,又高估了别人所拥有的。微言语人一生下就会哭,后来才学会笑。以忧伤是一种本能,而笑是一种能力。微言语尚未佩妥剑,转眼便江湖。愿历尽帆,归来仍少年。微言语一个人只拥有此生此世是不够的,还应该拥有诗意的世界。——王小波微言语年轻的时候以为不读书不足以了解人生,直到后来才发现如果不了解人生,是读不懂书的。读书的意义大概就是用生活所感去读书,用读书所得去生活吧。

书评

尤瑟纳尔文集之火/一弹解千愁东方出版社定价:30元尤瑟纳尔,法国现代著名女作家\女学者,法兰西学院成立三百多年来第一位女院士。她16岁时便以长诗《幻想园》崭露头角。

试析《还给恺撒》的美学风格和象征意义

《还给恺撒》是尤瑟纳尔根据自己的小说《梦中银币》改编的剧本,中心情节是1933年发生在罗马的一起针对墨索里尼的刺杀事件。在主要人物玛塞拉周围,通过一枚银币在流通过程中的传递,十来个不同身份、年龄的人物先后登场,他们各自的生活际遇以及与刺杀事件之间远近不同的关系,构成了一幅法西斯统治时期意大利社会的生动画卷。该剧糅合了意大利即兴喜剧的某些要素与古典悲剧的精神实质,同时又有别于上述两种戏剧传统,尤瑟纳尔用"意大利即兴悲剧"这一独特称谓,恰如其分地表达了他的文学理念与个人风格。

一部共生的回忆录——《哈德良回忆录》中作者的生命体验与人物形象之交织

自从福楼拜大胆地宣称"包法利夫人,就是我"之后,这一句式就落入了为评论家们所套用的命运。尤其是对于那些用第一人称写成的作品,这一公式的套用似乎就更加难以避免。因此,

父亲,父亲们——文学作品中的“父亲”形象

至今还记得初次读到布鲁诺·舒尔茨那三篇小说时的情景,至今还记得那种不适和震动,那种疼痛与寒冷。当时,给我如此强烈感觉的还有杜拉斯《抵挡太平洋的大坝》。1999年,在余华《温暖的旅程——影响我的10部短篇小说》中。布鲁诺·舒尔茨的短篇极短,我记得我一气读了其中的两篇,《鸟》与《蟑螂》,不得不停下来——一是要回味、感觉,二是多少有些舍不得读下去。还有一篇。

阅读·行走

在阅读法国女作家玛格丽特·尤瑟纳尔的小说《哈德良回忆录》的时候,我看到了这样的一句话:'真正的出生地是人们第一次把理智的目光投向自己的地方,我最初的那些故乡是书本。'一种祖母双手爱抚般的温暖与亲切油然而生。在我二十年的成长岁月里边,有时候会发现身旁的这个世界是这样的吵吵闹闹,让人眼花缭乱。

主持人的话

邱华栋是我的校友,他从新疆＂保送＂或曰＂特招＂或曰＂破格录取＂到武汉大学时,我在这所大学已供职有年。当年的华栋,不光是一个文学神童,也是一位翩翩美少年。说他是文学神童,不是虚词,而是有所比较。

谁掠夺了我们的脸

记忆、沉湎、旧相识,叛逆、逃避与超然。沉静的独白,深邃的思考,冷僻的幽默。她是瓦解,她是碎片,她是力度,她是迷雾中的风中之船。编辑点评我所热爱的法兰西女作家尤瑟纳尔曾说过一句话,大意是,要学会准确估算自己与上帝的距离,是非要到四十岁不可的。我想,理解这句话倒不一定非得四十岁。很多时候,青春。

历史本就是真假参半的自由结合体

谢志强:此前,除你的中篇小说《陈桥兵变》外,我再未接触过你的其他小说,因此,就不免有不能纵向比较的遗憾。只能就这两部小说,作横向对比了。中篇小说《陈桥兵变》、短篇小说《郁红的桃花》,有两个共同点:第一,解密。前者是历史之谜,后者是身世之谜。

礼拜天

这里是街市,促销的火焰,烧死草原。这里是人间,地心里的阵阵风暴,向外投放无数只眼。市区荒芜的空地,射出明亮的预感。涌动的人群,于嘈杂的鸣笛里,工业的毒烟里,背负腐烂的身体,陪伴僵硬的情感加入死亡游戏——驶过这间小屋,没育港口。人群里,那个人画出的山谷,闪烁着遥远地带的轰鸣和颤动。林地安静,林中没育鸟,只育路径。警醒如针,从安息松的叶片中飞过来,麋鹿的心,在破裂的水边,久久矗立。

书写墨白

墨白,这个透着书卷气息,乃至泼洒着些诗性和画意的名字,早在上个世纪,我就熟识了,算起来,已有二十多个春秋了。那时候,我在郑州大学读研,在幽静的中文系资料室里,我这个挚爱小说的文艺理论研究生,多次看见过作家墨白,墨白,墨白,时常出现在我所喜欢的《花城》、

谁掠夺了我们的脸

我所热爱的法兰西女作家尤瑟纳尔曾经说过一句话,大意是,要学会准确估算自己与上帝的距离,是非要到四十岁不可的。我想,理解这句话倒不一定非得四十岁。很多时候,青春,气宇轩昂得如同一尊惊叹号;或者如同烈日下的群马,轰隆隆跑过去,留下一片弥漫而壮烈的硝烟。

在阅读中遭遇自己

书摘是什么力量牵引着我们的视线,让我们抛下书页上的字迹,对着树叶落尽的果园、对着霜天中流星的轨迹出神?因为,有更重要的事情发生了。我们。