庞德“尸丧还葬邺”略说——《三国志·庞德传》札记一则

《三国志·庞德传》记载,立义将军庞德,于关羽水淹七军一役被擒,不屈而死。德先从马超,后降魏,兄庞柔任官于蜀,德见疑于魏,最终不屈而死,与于禁成鲜明对比。故曹操感慨：＂吾知禁三十年,何以临危处难,反不如庞德邪!＂

《〈搜神记〉全译》词语札记

《〈搜神记〉全译》一书于文多常用之字,词义虽不晦涩难懂,但往往因其意多歧而致误,或因其意既异于古且不同于今而易淆。我们参照同时代其他著作的语言用例,验之以字典辞书,并结合本书词语运用的具体环境,对一些释义有误或未确的词语进行了进一步的研究。