“利脑灵”对局部冷冻法所致脑水肿作用的研究

本文以兔脑含水量、伊文思兰兰染程度、兔脑病理切片、兔眼内压、兔体征等项目为指标，观察了利脑灵对兔脑水肿的预防及治疗作用。研究结果表明利脑灵对以局部冷冻法所致的兔脑水肿有很好的预防及治疗作用。

语篇分析在翻译中的应用

关于翻译，尤金奈达曾这样说过：“翻译即译意”（Ｔｒａｎｓｌａｔｉｏｎｍｅａｎｓｔｒａｎｓｌａｔｉｎｇｍｅａｎｉｎｇ）。英国泰特勒在其《论翻译的原则》中则指出：翻译应该是原著作思想内容的完整的再现。这两位著名的翻译理论家对翻译的定义是精辟而准确的。然而...

在高于句子的层次上翻译

在高于句子的层次上翻译奚兆炎尤金·奈达博士有句名言：“翻译即译意”（Ｔｒａｎｓｌａｔｉｏｎｍｅａｎｓｔｒａｎｓｌａｔｉｎｇｍｅａｎｉｎｇ）。然而，怎样才能准确、全面地译出原作的意义呢？回答却不尽相同。严复认为：“译文取明深义，故词句之间，时有所颠倒附...