血压与动脉屈从性的相关性分析

目的 通过对健康和原发性高血压者的 C1、C2测定 ,分析研究血压、脉压与动脉屈从性的相关性。方法 采用 DO-2 0 2 0无创动脉功能测定仪对 2 0 1例健康人和 1 3 9例原发性高血压者进行血压、脉压及大、小动脉屈从性测定。结果 1 )健康人组随着年龄增加 C1、 C2逐渐减低 ,C2比 C1的降低更早出现。高血压组中各动脉功能参数比健康人同年龄组有显著性差异 ,C1、 C2明显降低 (P<0 .0 0 1 ) ;2 )血压、脉压与 C1、 C2均呈显著性负相关 (P<0 .0 1 ) ;3 )高血压组中 ,服药者与未服药者比较 ,脉压略降低 ,C1略增高 ,C2有显著性增加 ;结论 1 )高血压症状出现之前已有血管屈从性改变 ,以小动脉为主 ,改变的程度不受年龄的影响 ;2 )高血压经过药物治疗 ,血管屈从性可有所改善 ,首先是从小动脉开始 ;3 )可将 C2测定值作为心血管早期病变的揭示因素及疾病治疗过程中的疗效观察指标。

浅析《烧马棚》中女性人物的屈从性(英文)

《烧马棚》是美国著名作家威廉·福克纳的一部广为人知的短篇小说。故事发生在美国内战后,通过敏感男孩萨蒂的第三人称视角,向读者展示了阶级冲突,种族冲突,道德冲突以及他父亲的复仇。众多的评论家历来青睐小说中的矛盾冲突,而很少重视小说中的女性形象。尽管福克纳对小说中女性人物尤其萨蒂的阿姨和姐姐的描写上着笔甚少,但是她们在故事中的重要性故却是不可忽视的。该文将主要分析小说中女性人物的屈从性,以帮助读者更好解读小说,同时也向读者能展示当时美国南部人民真实的生活状况,尤其是帮助读者了解当时妇女的真实生活状况以及她们的社会地位。

译者的屈从性

对翻译的研究势必涉及原作者与译者的关系问题。几千年来，无论是西方的翻译理论与实践，还是中国自成体系的翻译理论，都向我们揭示了以下基本事实：翻译必然是译者将原作者用源语的符号系统构成的文本（原作）转换到的语符号系统（译作）的语言转换活动，是对原文的复制；译者的使命无疑是对原作的正确理解与最佳传达。本文从作者，原作，原作文本类型出发，探讨翻译行为本身是派生的，译者是屈从于原作的。

从符号学看女性的性屈从与主动

大众传播媒介传送的“社会文本”所再现出来的“女性形象”,相当程度地影响了社会大众对于女性相关角色的定义与认知。近几年来,在媒介中造成热门话题的女星写真集,其文本中所再现出的女性形象与性意识,是否能脱离男性观点的女性既有形象,而展现出一种女性主体的能动性,是主要的研究焦点。考量“风格”和“内容特色”两个条件,进行符号学分析发现,写真集中所展现出的女性特质与女性性意识具有4个特点:1.柔弱、迷惑无助、服从与被动的女人形象;2.被窥看的客体,以满足窥看者;3.文本里充斥着阳具象征物,女性在里面仍被视为性玩物;4.看似多元互异的女性风貌,其实大多是社会里既定的女性形象。文本里所再现的女性形象,正如反色情女性主义所说的,是社会里性别权力关系不平等的再现。

封杀“性”福心理误区

李先生人很聪明，电脑知识掌握得很快，上机实习时，不少女同学围着他求助。考试前夕，张小姐对着几道复习题一筹莫展，李先生对她耐心辅导，使她破涕为笑。也许是张小姐从小就看了很多“英雄救美”的故事，李先生很快就成了她心中的“白马王子”。这对恋人最终成了眷属。但是，婚后不久，张小姐对李先生的印象却来了个180度的大转弯。张小姐说：“婚后我才知道，他其实是个自私无情的人。”