期刊导航
期刊开放获取
河南省图书馆
退出
期刊文献
+
任意字段
题名或关键词
题名
关键词
文摘
作者
第一作者
机构
刊名
分类号
参考文献
作者简介
基金资助
栏目信息
任意字段
题名或关键词
题名
关键词
文摘
作者
第一作者
机构
刊名
分类号
参考文献
作者简介
基金资助
栏目信息
检索
高级检索
期刊导航
共找到
113
篇文章
<
1
2
…
6
>
每页显示
20
50
100
已选择
0
条
导出题录
引用分析
参考文献
引证文献
统计分析
检索结果
已选文献
显示方式:
文摘
详细
列表
相关度排序
被引量排序
时效性排序
文学经典价值延伸问题研究——以美国作家马克·吐温的《竞选州长》为中心
被引量:
3
1
作者
刘俐俐
《文艺理论研究》
CSSCI
北大核心
2019年第1期175-189,共15页
论文以文学经典价值延伸现象与规律为研究对象,在确定本文"内在价值"构成是价值发生原初条件的理论基础上,以美国作家马克·吐温《竞选州长》在我国译介以及意义发生的历时考察为依据,在辩证讨论中探究到文学经典意义发...
论文以文学经典价值延伸现象与规律为研究对象,在确定本文"内在价值"构成是价值发生原初条件的理论基础上,以美国作家马克·吐温《竞选州长》在我国译介以及意义发生的历时考察为依据,在辩证讨论中探究到文学经典意义发生的一般规律:总是最先顺着作家理想诉求,顺着"第一批读者"的意义方向,是作品"内在价值"得以释放的表现,更奠定了后续意义延伸的基础。论文发现了文学经典延伸过程的阅读和意义发生出现既有理论无法覆盖和解释的特异现象。第一,沿着作者诉求以及"第一批读者"所获意义的方向,后续意义是在别样语境及时代理念氛围中,超越性扩展性地发生,两个阶段意义发生呈现为逐步移动趋势,但并不对立和矛盾。第二,意义发生超出了"文本限定的意义域",从作品重心移向了当下语境个人自由体悟;从文本内部特性向越出文本规定性转移,此乃意义发生的特异现象。论文最后基于特异现象分析,提出了以大历史视野为考察文学经典价值通过贮存和转换而得以延伸的原则,如此方可正确理解文学经典的冷热变迁和教育功能暂时缺失等现象。
展开更多
关键词
文学经典
价值延伸
内在价值
意义发生
《
竞选
州长
》
下载PDF
职称材料
评价理论视角下《竞选州长》的态度意义分析
被引量:
4
2
作者
刘英
王春娥
《广西大学学报(哲学社会科学版)》
2010年第4期81-84,共4页
《竞选州长》是一篇以第一人称进行叙述的短篇叙事小说,从评价理论视角出发,小说中不同人物对竞选州长事件表现出不同的态度倾向。祖母的否定判断资源表明她对"我"参加州长竞选持否定态度,媒体的否定判断资源表明竞选对手对&q...
《竞选州长》是一篇以第一人称进行叙述的短篇叙事小说,从评价理论视角出发,小说中不同人物对竞选州长事件表现出不同的态度倾向。祖母的否定判断资源表明她对"我"参加州长竞选持否定态度,媒体的否定判断资源表明竞选对手对"我"采取敌对的态度,"我"的否定情感资源和否定判断资源表明"我"对竞选对手卑鄙行径的不满和无奈。不同人物的态度资源共同揭示了美国民主选举的阴暗面。
展开更多
关键词
《
竞选
州长
》
评价理论
态度意义
下载PDF
职称材料
论《竞选州长》的“漫画”式艺术韵味
被引量:
1
3
作者
刘芳宏
《齐齐哈尔大学学报(哲学社会科学版)》
2014年第6期93-95,共3页
美国著名作家马克·吐温在《竞选州长》中对各种艺术手法进行了调动,对美国当时资产阶级的丑恶与虚伪进行了有力而大胆的揭露,对美国资产阶级提出的所谓自由与民主进行了辛辣的嘲弄与讽刺,将有产者与资产阶级的伪善心理与道德沦丧...
美国著名作家马克·吐温在《竞选州长》中对各种艺术手法进行了调动,对美国当时资产阶级的丑恶与虚伪进行了有力而大胆的揭露,对美国资产阶级提出的所谓自由与民主进行了辛辣的嘲弄与讽刺,将有产者与资产阶级的伪善心理与道德沦丧进行了剖析。
展开更多
关键词
竞选
州长
漫画
艺术韵味
夸张
形象
下载PDF
职称材料
讨论《竞选州长》的讽刺艺术
4
作者
张瑜珊
《语文建设》
北大核心
2017年第5Z期21-22,共2页
马克·吐温的作品极具讽刺意味,深刻地揭露出以美国为代表的资本主义国家的各种弊端。马克·吐温善于把传奇的事物与现实结合起来,把要表达的真善美寓于虚构之中,这形成了他独特的创作特色。他的作品滑稽、幽默、风趣,却能够让...
马克·吐温的作品极具讽刺意味,深刻地揭露出以美国为代表的资本主义国家的各种弊端。马克·吐温善于把传奇的事物与现实结合起来,把要表达的真善美寓于虚构之中,这形成了他独特的创作特色。他的作品滑稽、幽默、风趣,却能够让读者在哈哈大笑之余领会到作品的深刻主题。《竞选州长》就是马克·吐温讽刺幽默小说的代表之一。一、小说的讽刺艺术特色《竞选州长》以第一人称'我'展开,'我'代表着独立党。
展开更多
关键词
《
竞选
州长
》
福特
约翰
先生
小说
霍夫曼
讽刺艺术
马克·吐温
下载PDF
职称材料
小说叙述者视角下的《竞选州长》
5
作者
杨国颖
《厦门理工学院学报》
2015年第2期79-83,共5页
从小说叙述者的视角看,作家马克·吐温借短篇小说《竞选州长》指出了小说作者并非小说叙述者,作者不直接专断地叙述故事,而是通过"隐含作者"将故事提供给文本叙述者,叙述者再将故事叙述呈现给读者。其间,作者以"隐...
从小说叙述者的视角看,作家马克·吐温借短篇小说《竞选州长》指出了小说作者并非小说叙述者,作者不直接专断地叙述故事,而是通过"隐含作者"将故事提供给文本叙述者,叙述者再将故事叙述呈现给读者。其间,作者以"隐含作者"的身份置身于作品中,站在高处统观全局;叙述者可以是个人物,也可以是个声音或者符号,他(它)充当着沟通作者与读者的媒介的同时,又不单是媒介,其叙述的可靠性取决于读者判断;真实读者不同于"隐含读者",付诸叙述者各种各样的期待。这种叙述视角以及非人物化叙述者在小说中的介入不仅为小说创作、阅读提供了一定的借鉴,更增强了文本的可阐释性。
展开更多
关键词
《
竞选
州长
》
叙述者
作者
读者
下载PDF
职称材料
《竞选州长》中的“穷形尽相”是误译
6
作者
李冲
《语文建设》
北大核心
2008年第7期93-94,共2页
美国作家马克·吐温的短篇小说《竞选州长》入选我国初中语文教材已有好多年。教材几经改版,可这篇课文所取汉语译本似乎一直未变,一般注为“选自《马克·吐温中短篇小说选》(人民文学出版社出版)”。课文里有这么一句:“...
美国作家马克·吐温的短篇小说《竞选州长》入选我国初中语文教材已有好多年。教材几经改版,可这篇课文所取汉语译本似乎一直未变,一般注为“选自《马克·吐温中短篇小说选》(人民文学出版社出版)”。课文里有这么一句:“最后,党派相争的仇恨加到我身上的无耻的迫害终于很自然地发展到了一个高潮:九个刚学走路的小孩子,
展开更多
关键词
《
竞选
州长
》
人民文学出版社
初中语文教材
中短篇小说
误译
美国作家
吐温
马克
下载PDF
职称材料
《竞选州长》中“穷形尽相”是错译
7
作者
李冲
陈先丽
《中学语文教学》
2008年第9期58-58,共1页
《竞选州长》是美国作家马克·吐温的短篇小说,其汉语译文入选初中语文教材已有多年。教材几经改版,可所取人民文学出版社译本似乎一直未变。课文里有这么一句:“最后,党派相争的仇恨加到我身上的无耻的迫害终于很自然地发展到...
《竞选州长》是美国作家马克·吐温的短篇小说,其汉语译文入选初中语文教材已有多年。教材几经改版,可所取人民文学出版社译本似乎一直未变。课文里有这么一句:“最后,党派相争的仇恨加到我身上的无耻的迫害终于很自然地发展到了一个高潮:九个刚学走路的小孩子,包括各种肤色,带着各种穷形尽相,被教唆着在一个公开的集会上闯到讲台上来,抱住我的腿,叫我爸爸。”其中“穷形尽相”怎么讲?很多资料都解释为“指丑态毕露”。然而笔者以为,这个“穷形尽相”是错用,也是错译。
展开更多
关键词
《
竞选
州长
》
错译
初中语文教材
人民文学出版社
短篇小说
美国作家
汉语译文
下载PDF
职称材料
“正派人”的退却——重读《竞选州长》
被引量:
4
8
作者
谢劲秋
《安徽师范大学学报(社会科学版)》
2000年第2期236-238,共3页
《竞选州长》是美国著名作家马克·吐温早期作品中难得的讽刺小说。其主人公是作者虚构的“正派人”独立党人———马克·吐温。他在同竞争对手———民主党和共和党人竞选纽约州州长的过程中 ,遭到一连串卑劣无耻的诽谤和中伤 ...
《竞选州长》是美国著名作家马克·吐温早期作品中难得的讽刺小说。其主人公是作者虚构的“正派人”独立党人———马克·吐温。他在同竞争对手———民主党和共和党人竞选纽约州州长的过程中 ,遭到一连串卑劣无耻的诽谤和中伤 ,最后不得不放弃竞选。今天重读《竞选州长》 ,深感“正派人”的退却是美国政治斗争的必然结果 ,是民主政治的虚伪所致 ,是“正义”本身的忍让招致了邪恶的猖狂。人们在虚伪的民主面前只能暗自嗟叹。
展开更多
关键词
马克·叶温
<<
竞选
州长
>>
小说
美国
文学评论
全文增补中
基于“信达切”原则比较《竞选州长》的译本特点
9
作者
图雅
《语文建设》
北大核心
2014年第04Z期75-76,共2页
在上世纪八十年代的时候,我国翻译界对于翻译工作的要求有了明显的提升。本文作者根据自己的实际经验以及相关研究资料进行分析,首先简单阐述了"信达切"的翻译原则,然后基于"信达切"原则比较《竞选州长》的译本特点...
在上世纪八十年代的时候,我国翻译界对于翻译工作的要求有了明显的提升。本文作者根据自己的实际经验以及相关研究资料进行分析,首先简单阐述了"信达切"的翻译原则,然后基于"信达切"原则比较《竞选州长》的译本特点,并且分别从三个方面进行阐述,希望能够对译者的翻译工作有所帮助,创作出更好的译本。
展开更多
关键词
“信达切”原则
《
竞选
州长
》
译本特点
下载PDF
职称材料
论《竞选州长》幽默的艺术特色
被引量:
1
10
作者
马永书
《四川民族学院学报》
1998年第3期62-64,共3页
马克吐温是美国现代的进步作家和蜚声世界文坛的幽默大师.选入中学语文教材《竞选州长》这篇小说,以其幽默的夸张艺术、幽默的形象艺术和语言艺术,集中反映了其幽默的艺术特色.
关键词
中学语文教学
《
竞选
州长
》
幽默艺术
下载PDF
职称材料
嬉笑怒骂 针砭时弊——谈马克吐温《竞选州长》的讽刺艺术
11
作者
何琳
《神州》
2014年第14期4-4,共1页
文学巨匠马克吐温是一位蜚声世界文坛的讽刺艺术大师,他的代表作《竞选州长》深刻反映了美国社会现实,揭露了“民主政治”的本质,批判了资产阶级的丑恶。本文运用定义、例证、对比等方法,围绕巧妙的表达、多样的修辞、直接的引文几种写...
文学巨匠马克吐温是一位蜚声世界文坛的讽刺艺术大师,他的代表作《竞选州长》深刻反映了美国社会现实,揭露了“民主政治”的本质,批判了资产阶级的丑恶。本文运用定义、例证、对比等方法,围绕巧妙的表达、多样的修辞、直接的引文几种写作技巧,阐释了马克吐温在《竞选州长》中高超的讽刺艺术,以进一步探索他作品的深刻思想与不朽魅力。
展开更多
关键词
嬉笑怒骂
针砭时弊——谈马克吐温《
竞选
州长
》的讽刺艺术
下载PDF
职称材料
《竞选州长》中的一些修辞特点
12
作者
王金坝
《当代修辞学》
1982年第4期56-56,共1页
《竞选州长》是十九世纪后半期,美国著名作家马克·吐温的一篇讽刺性短篇小说(入选统编教材初中语文第六册)。这篇小说运用第一人称的写法,文字简练,语多讽刺,意极精邃。作者驾驭语言得心应手,使人在阅读时,有如进入一种"骤遇...
《竞选州长》是十九世纪后半期,美国著名作家马克·吐温的一篇讽刺性短篇小说(入选统编教材初中语文第六册)。这篇小说运用第一人称的写法,文字简练,语多讽刺,意极精邃。作者驾驭语言得心应手,使人在阅读时,有如进入一种"骤遇之如在耳目之前,久诵之而得隽永之趣"的境界。小说中的一些人名、地名、事件,甚至独立党都是虚构的。小说是容许虚构的,而本篇的特点在于:寓幽默的讽刺于虚构中。请看,写匿名信的署名"爱管闲事的人",写匿名信原是资产阶级政客攻击别人的一种卑劣手段。
展开更多
关键词
匿名信
署名
美国
美利坚合众国
北美洲
袋鼠法庭
短篇小说
马克·吐温
《
竞选
州长
》
作家
伪证罪
下载PDF
职称材料
浅说《竞选州长》的幽默风格
13
作者
张涛
马宏
《天中学刊》
1995年第4X期57-58,共2页
关键词
《
竞选
州长
》
垄断资本主义
正派人
社会基调
吐温
幽默风格
讽刺作家
指导思想
资产阶级民主派
复杂性
下载PDF
职称材料
《竞选州长》中的夸张
14
作者
李春奎
《语文天地(初中版)》
2009年第2期6-6,共1页
《竞选州长》是美国著名批判现实主义作家马克·吐温的一篇杰作。这篇小说寓意尖锐。笔调幽默,叙述引人发笑.使读者在愤怒中感到轻松。特别是作品借助了夸张手法来达到讽刺的目的:它以现实生活为基础,抓住描写对象的某些特点加...
《竞选州长》是美国著名批判现实主义作家马克·吐温的一篇杰作。这篇小说寓意尖锐。笔调幽默,叙述引人发笑.使读者在愤怒中感到轻松。特别是作品借助了夸张手法来达到讽刺的目的:它以现实生活为基础,抓住描写对象的某些特点加以夸大和强调.以突出反映事物的本质特征。加强艺术效果。这一艺术特色。可从以下两方面理解:
展开更多
关键词
《
竞选
州长
》
夸张手法
批判现实主义作家
描写对象
艺术效果
艺术特色
小说
幽默
下载PDF
职称材料
《竞选州长》与《套中人》几点比较
15
作者
陈永红
《巢湖师专学报》
2001年第4期98-99,共2页
批判现实主义是"十九世纪一个主要的,而且是最壮阔、最有益的"文学潮流".
关键词
《
竞选
州长
》
《套中心》
比较研究
马克·吐温
契河夫
小说
批判现实主义
下载PDF
职称材料
先蓄势,再纵向深入——《竞选州长》教例评析
16
作者
余有
《中学语文(大语文论坛)(下旬)》
1993年第7期25-25,共1页
[教例简述] 一、需要解决的主问题是课文学习重点之一:运用大量引文推动情节发展的写法。二、为顺利透彻地解决主问题,需进行有力的铺垫,蓄足了势之后再让学生自求其解。以上是备课的总体思路。下面是两节课中的四大板块。第一块:根据...
[教例简述] 一、需要解决的主问题是课文学习重点之一:运用大量引文推动情节发展的写法。二、为顺利透彻地解决主问题,需进行有力的铺垫,蓄足了势之后再让学生自求其解。以上是备课的总体思路。下面是两节课中的四大板块。第一块:根据学习重点和课后思考题各自认真阅读课文。15分钟。第二块:讨论三个问题。20分钟。 1.拟出全文的情节线索。 (受到提名——参加竞选——祖母忠告——遭到诬陷攻击——放弃竞选)
展开更多
关键词
竞选
州长
蓄势
写作特点
盗尸
心理活动
顺承式
自读课文
线素
听课者
课文内容
下载PDF
职称材料
从《竞选州长》看美国的所谓“民主”
17
作者
赵克明
谢海彦
《黄河水利职业技术学院学报》
1990年第1期52-53,共2页
马克·吐温是本世纪初美国一位伟大的进步作家,在世界文学史上占有重要的地位。
关键词
竞选
州长
马克·吐温
世界文学史
伙伴们
艺术典型
世界名著
盗尸
虚伪性
交趾支那
滔天罪行
下载PDF
职称材料
浅谈《竞选州长》的构思巧妙
18
作者
马生财
《青海教育》
2000年第Z2期56-56,共1页
关键词
《
竞选
州长
》
参加
竞选
小说
美国选举制度
构思巧妙
退出
竞选
莫须有的罪名
主人公
犯伪证罪
现实主义作家
下载PDF
职称材料
查尔斯·巴克利竞选州长
19
作者
马克.图文
《当代体育(扣篮)》
2006年第34期44-45,共2页
几个月之前,我被提名为阿拉巴马州州长候选人,代表独立党与斯坦华脱·勒·伍福特先生和约翰·特·霍夫曼先生竞选。我总觉得自己有超过这两位先生的显著优点,那就是我的名声比他们大。从报上容易看出:如果说这两位先生...
几个月之前,我被提名为阿拉巴马州州长候选人,代表独立党与斯坦华脱·勒·伍福特先生和约翰·特·霍夫曼先生竞选。我总觉得自己有超过这两位先生的显著优点,那就是我的名声比他们大。从报上容易看出:如果说这两位先生也曾知道打篮球可以带来名声的好处,那以往的他们也会选择NBA的。近几个月来,他们显然已将使用各种无耻的手段来攻击我过去的一些行为视为家常便饭,这也使得不少我的粉丝决意支持我的竞选。
展开更多
关键词
打篮球
竞选
州长
巴克利
阿拉巴马州
伍福
那就是我
菲尼克斯太阳队
我不知道
霍夫曼
我自己
下载PDF
职称材料
一幅绝妙的政治漫画——《竞选州长》赏析
20
作者
赵光顺
《内蒙古电大学刊》
1995年第5期25-26,共2页
《竞争州长》(选自《马克·吐温中短篇小说选》) 是马克·吐温的早期创作.那时,南北战争刚结束不久,代表北方工业资产阶级利益的共和党和代表南方种植园主利益的民主党正在标榜民主,推行自由竞选制度,社会上还弥漫着对美国的民...
《竞争州长》(选自《马克·吐温中短篇小说选》) 是马克·吐温的早期创作.那时,南北战争刚结束不久,代表北方工业资产阶级利益的共和党和代表南方种植园主利益的民主党正在标榜民主,推行自由竞选制度,社会上还弥漫着对美国的民主、自由的浓厚的幻想.这篇小说通过一个假想的独立党州长竞选人的遭遇,淋漓尽致地揭露了这种自由竞选的肮脏内幕和民主政治的虚伪本质.即此一点,已教人敬佩作者的高度政治洞察力和艺术才能.
展开更多
关键词
《
竞选
州长
》
资本主义
民主政治
南北战争
民主党和共和党
早期创作
中短篇小说
政治品质
漫画
工业资产
下载PDF
职称材料
题名
文学经典价值延伸问题研究——以美国作家马克·吐温的《竞选州长》为中心
被引量:
3
1
作者
刘俐俐
机构
南开大学文学院
出处
《文艺理论研究》
CSSCI
北大核心
2019年第1期175-189,共15页
基金
教育部哲学社会科学研究重大课题攻关项目"文艺评论价值体系的理论建设与实践研究"[项目编号:15JZD039]阶段性成果~~
文摘
论文以文学经典价值延伸现象与规律为研究对象,在确定本文"内在价值"构成是价值发生原初条件的理论基础上,以美国作家马克·吐温《竞选州长》在我国译介以及意义发生的历时考察为依据,在辩证讨论中探究到文学经典意义发生的一般规律:总是最先顺着作家理想诉求,顺着"第一批读者"的意义方向,是作品"内在价值"得以释放的表现,更奠定了后续意义延伸的基础。论文发现了文学经典延伸过程的阅读和意义发生出现既有理论无法覆盖和解释的特异现象。第一,沿着作者诉求以及"第一批读者"所获意义的方向,后续意义是在别样语境及时代理念氛围中,超越性扩展性地发生,两个阶段意义发生呈现为逐步移动趋势,但并不对立和矛盾。第二,意义发生超出了"文本限定的意义域",从作品重心移向了当下语境个人自由体悟;从文本内部特性向越出文本规定性转移,此乃意义发生的特异现象。论文最后基于特异现象分析,提出了以大历史视野为考察文学经典价值通过贮存和转换而得以延伸的原则,如此方可正确理解文学经典的冷热变迁和教育功能暂时缺失等现象。
关键词
文学经典
价值延伸
内在价值
意义发生
《
竞选
州长
》
Keywords
literary classics
the extension of value
internal value
genesis of meaning
'Running for Governor'
分类号
I712.074 [文学—其他各国文学]
下载PDF
职称材料
题名
评价理论视角下《竞选州长》的态度意义分析
被引量:
4
2
作者
刘英
王春娥
机构
广西大学外国语学院
深圳新飞通光电子技术有限公司
出处
《广西大学学报(哲学社会科学版)》
2010年第4期81-84,共4页
基金
广西大学科研基金项目(X051036)
文摘
《竞选州长》是一篇以第一人称进行叙述的短篇叙事小说,从评价理论视角出发,小说中不同人物对竞选州长事件表现出不同的态度倾向。祖母的否定判断资源表明她对"我"参加州长竞选持否定态度,媒体的否定判断资源表明竞选对手对"我"采取敌对的态度,"我"的否定情感资源和否定判断资源表明"我"对竞选对手卑鄙行径的不满和无奈。不同人物的态度资源共同揭示了美国民主选举的阴暗面。
关键词
《
竞选
州长
》
评价理论
态度意义
分类号
H05 [语言文字—语言学]
下载PDF
职称材料
题名
论《竞选州长》的“漫画”式艺术韵味
被引量:
1
3
作者
刘芳宏
机构
广东工程职业技术学院外语经贸学院
出处
《齐齐哈尔大学学报(哲学社会科学版)》
2014年第6期93-95,共3页
文摘
美国著名作家马克·吐温在《竞选州长》中对各种艺术手法进行了调动,对美国当时资产阶级的丑恶与虚伪进行了有力而大胆的揭露,对美国资产阶级提出的所谓自由与民主进行了辛辣的嘲弄与讽刺,将有产者与资产阶级的伪善心理与道德沦丧进行了剖析。
关键词
竞选
州长
漫画
艺术韵味
夸张
形象
Keywords
Running for Governor
comic
art charm
exaggeration
figurative
分类号
I106.4 [文学—世界文学]
下载PDF
职称材料
题名
讨论《竞选州长》的讽刺艺术
4
作者
张瑜珊
机构
河北科技大学外国语学院
出处
《语文建设》
北大核心
2017年第5Z期21-22,共2页
文摘
马克·吐温的作品极具讽刺意味,深刻地揭露出以美国为代表的资本主义国家的各种弊端。马克·吐温善于把传奇的事物与现实结合起来,把要表达的真善美寓于虚构之中,这形成了他独特的创作特色。他的作品滑稽、幽默、风趣,却能够让读者在哈哈大笑之余领会到作品的深刻主题。《竞选州长》就是马克·吐温讽刺幽默小说的代表之一。一、小说的讽刺艺术特色《竞选州长》以第一人称'我'展开,'我'代表着独立党。
关键词
《
竞选
州长
》
福特
约翰
先生
小说
霍夫曼
讽刺艺术
马克·吐温
分类号
I712.074 [文学—其他各国文学]
下载PDF
职称材料
题名
小说叙述者视角下的《竞选州长》
5
作者
杨国颖
机构
集美大学外国语学院
出处
《厦门理工学院学报》
2015年第2期79-83,共5页
文摘
从小说叙述者的视角看,作家马克·吐温借短篇小说《竞选州长》指出了小说作者并非小说叙述者,作者不直接专断地叙述故事,而是通过"隐含作者"将故事提供给文本叙述者,叙述者再将故事叙述呈现给读者。其间,作者以"隐含作者"的身份置身于作品中,站在高处统观全局;叙述者可以是个人物,也可以是个声音或者符号,他(它)充当着沟通作者与读者的媒介的同时,又不单是媒介,其叙述的可靠性取决于读者判断;真实读者不同于"隐含读者",付诸叙述者各种各样的期待。这种叙述视角以及非人物化叙述者在小说中的介入不仅为小说创作、阅读提供了一定的借鉴,更增强了文本的可阐释性。
关键词
《
竞选
州长
》
叙述者
作者
读者
Keywords
Running for Governor
narrator
author
reader
分类号
I712.074 [文学—其他各国文学]
下载PDF
职称材料
题名
《竞选州长》中的“穷形尽相”是误译
6
作者
李冲
机构
江苏省滨海中学
出处
《语文建设》
北大核心
2008年第7期93-94,共2页
文摘
美国作家马克·吐温的短篇小说《竞选州长》入选我国初中语文教材已有好多年。教材几经改版,可这篇课文所取汉语译本似乎一直未变,一般注为“选自《马克·吐温中短篇小说选》(人民文学出版社出版)”。课文里有这么一句:“最后,党派相争的仇恨加到我身上的无耻的迫害终于很自然地发展到了一个高潮:九个刚学走路的小孩子,
关键词
《
竞选
州长
》
人民文学出版社
初中语文教材
中短篇小说
误译
美国作家
吐温
马克
分类号
G634.3 [文化科学—教育学]
下载PDF
职称材料
题名
《竞选州长》中“穷形尽相”是错译
7
作者
李冲
陈先丽
机构
江苏省滨海中学
出处
《中学语文教学》
2008年第9期58-58,共1页
文摘
《竞选州长》是美国作家马克·吐温的短篇小说,其汉语译文入选初中语文教材已有多年。教材几经改版,可所取人民文学出版社译本似乎一直未变。课文里有这么一句:“最后,党派相争的仇恨加到我身上的无耻的迫害终于很自然地发展到了一个高潮:九个刚学走路的小孩子,包括各种肤色,带着各种穷形尽相,被教唆着在一个公开的集会上闯到讲台上来,抱住我的腿,叫我爸爸。”其中“穷形尽相”怎么讲?很多资料都解释为“指丑态毕露”。然而笔者以为,这个“穷形尽相”是错用,也是错译。
关键词
《
竞选
州长
》
错译
初中语文教材
人民文学出版社
短篇小说
美国作家
汉语译文
分类号
G634.3 [文化科学—教育学]
下载PDF
职称材料
题名
“正派人”的退却——重读《竞选州长》
被引量:
4
8
作者
谢劲秋
机构
安徽师范大学外国语学院
出处
《安徽师范大学学报(社会科学版)》
2000年第2期236-238,共3页
文摘
《竞选州长》是美国著名作家马克·吐温早期作品中难得的讽刺小说。其主人公是作者虚构的“正派人”独立党人———马克·吐温。他在同竞争对手———民主党和共和党人竞选纽约州州长的过程中 ,遭到一连串卑劣无耻的诽谤和中伤 ,最后不得不放弃竞选。今天重读《竞选州长》 ,深感“正派人”的退却是美国政治斗争的必然结果 ,是民主政治的虚伪所致 ,是“正义”本身的忍让招致了邪恶的猖狂。人们在虚伪的民主面前只能暗自嗟叹。
关键词
马克·叶温
<<
竞选
州长
>>
小说
美国
文学评论
Keywords
Mark Twain
Running for Governor
the decent hero
yielding
分类号
I712.074 [文学—其他各国文学]
全文增补中
题名
基于“信达切”原则比较《竞选州长》的译本特点
9
作者
图雅
机构
内蒙古农业大学外国语言学院
出处
《语文建设》
北大核心
2014年第04Z期75-76,共2页
文摘
在上世纪八十年代的时候,我国翻译界对于翻译工作的要求有了明显的提升。本文作者根据自己的实际经验以及相关研究资料进行分析,首先简单阐述了"信达切"的翻译原则,然后基于"信达切"原则比较《竞选州长》的译本特点,并且分别从三个方面进行阐述,希望能够对译者的翻译工作有所帮助,创作出更好的译本。
关键词
“信达切”原则
《
竞选
州长
》
译本特点
分类号
H315.9 [语言文字—英语]
下载PDF
职称材料
题名
论《竞选州长》幽默的艺术特色
被引量:
1
10
作者
马永书
机构
三台县观桥中学
出处
《四川民族学院学报》
1998年第3期62-64,共3页
文摘
马克吐温是美国现代的进步作家和蜚声世界文坛的幽默大师.选入中学语文教材《竞选州长》这篇小说,以其幽默的夸张艺术、幽默的形象艺术和语言艺术,集中反映了其幽默的艺术特色.
关键词
中学语文教学
《
竞选
州长
》
幽默艺术
分类号
I712.074 [文学—其他各国文学]
下载PDF
职称材料
题名
嬉笑怒骂 针砭时弊——谈马克吐温《竞选州长》的讽刺艺术
11
作者
何琳
机构
中南大学外国语学院
出处
《神州》
2014年第14期4-4,共1页
文摘
文学巨匠马克吐温是一位蜚声世界文坛的讽刺艺术大师,他的代表作《竞选州长》深刻反映了美国社会现实,揭露了“民主政治”的本质,批判了资产阶级的丑恶。本文运用定义、例证、对比等方法,围绕巧妙的表达、多样的修辞、直接的引文几种写作技巧,阐释了马克吐温在《竞选州长》中高超的讽刺艺术,以进一步探索他作品的深刻思想与不朽魅力。
关键词
嬉笑怒骂
针砭时弊——谈马克吐温《
竞选
州长
》的讽刺艺术
Keywords
Mark Twain
Running for Governor
satirical art
分类号
I [文学]
下载PDF
职称材料
题名
《竞选州长》中的一些修辞特点
12
作者
王金坝
出处
《当代修辞学》
1982年第4期56-56,共1页
文摘
《竞选州长》是十九世纪后半期,美国著名作家马克·吐温的一篇讽刺性短篇小说(入选统编教材初中语文第六册)。这篇小说运用第一人称的写法,文字简练,语多讽刺,意极精邃。作者驾驭语言得心应手,使人在阅读时,有如进入一种"骤遇之如在耳目之前,久诵之而得隽永之趣"的境界。小说中的一些人名、地名、事件,甚至独立党都是虚构的。小说是容许虚构的,而本篇的特点在于:寓幽默的讽刺于虚构中。请看,写匿名信的署名"爱管闲事的人",写匿名信原是资产阶级政客攻击别人的一种卑劣手段。
关键词
匿名信
署名
美国
美利坚合众国
北美洲
袋鼠法庭
短篇小说
马克·吐温
《
竞选
州长
》
作家
伪证罪
分类号
H05 [语言文字—语言学]
下载PDF
职称材料
题名
浅说《竞选州长》的幽默风格
13
作者
张涛
马宏
出处
《天中学刊》
1995年第4X期57-58,共2页
关键词
《
竞选
州长
》
垄断资本主义
正派人
社会基调
吐温
幽默风格
讽刺作家
指导思想
资产阶级民主派
复杂性
分类号
G64 [文化科学—高等教育学]
下载PDF
职称材料
题名
《竞选州长》中的夸张
14
作者
李春奎
机构
河北省承德县磴上乡初级中学
出处
《语文天地(初中版)》
2009年第2期6-6,共1页
文摘
《竞选州长》是美国著名批判现实主义作家马克·吐温的一篇杰作。这篇小说寓意尖锐。笔调幽默,叙述引人发笑.使读者在愤怒中感到轻松。特别是作品借助了夸张手法来达到讽刺的目的:它以现实生活为基础,抓住描写对象的某些特点加以夸大和强调.以突出反映事物的本质特征。加强艺术效果。这一艺术特色。可从以下两方面理解:
关键词
《
竞选
州长
》
夸张手法
批判现实主义作家
描写对象
艺术效果
艺术特色
小说
幽默
分类号
I712.074 [文学—其他各国文学]
I207.22 [文学—中国文学]
下载PDF
职称材料
题名
《竞选州长》与《套中人》几点比较
15
作者
陈永红
机构
安徽维尼纶厂中学
出处
《巢湖师专学报》
2001年第4期98-99,共2页
文摘
批判现实主义是"十九世纪一个主要的,而且是最壮阔、最有益的"文学潮流".
关键词
《
竞选
州长
》
《套中心》
比较研究
马克·吐温
契河夫
小说
批判现实主义
分类号
I712.074 [文学—其他各国文学]
I512.074 [文学—其他各国文学]
下载PDF
职称材料
题名
先蓄势,再纵向深入——《竞选州长》教例评析
16
作者
余有
出处
《中学语文(大语文论坛)(下旬)》
1993年第7期25-25,共1页
文摘
[教例简述] 一、需要解决的主问题是课文学习重点之一:运用大量引文推动情节发展的写法。二、为顺利透彻地解决主问题,需进行有力的铺垫,蓄足了势之后再让学生自求其解。以上是备课的总体思路。下面是两节课中的四大板块。第一块:根据学习重点和课后思考题各自认真阅读课文。15分钟。第二块:讨论三个问题。20分钟。 1.拟出全文的情节线索。 (受到提名——参加竞选——祖母忠告——遭到诬陷攻击——放弃竞选)
关键词
竞选
州长
蓄势
写作特点
盗尸
心理活动
顺承式
自读课文
线素
听课者
课文内容
分类号
G633.3 [文化科学—教育学]
下载PDF
职称材料
题名
从《竞选州长》看美国的所谓“民主”
17
作者
赵克明
谢海彦
出处
《黄河水利职业技术学院学报》
1990年第1期52-53,共2页
文摘
马克·吐温是本世纪初美国一位伟大的进步作家,在世界文学史上占有重要的地位。
关键词
竞选
州长
马克·吐温
世界文学史
伙伴们
艺术典型
世界名著
盗尸
虚伪性
交趾支那
滔天罪行
分类号
TV-4 [水利工程]
下载PDF
职称材料
题名
浅谈《竞选州长》的构思巧妙
18
作者
马生财
出处
《青海教育》
2000年第Z2期56-56,共1页
关键词
《
竞选
州长
》
参加
竞选
小说
美国选举制度
构思巧妙
退出
竞选
莫须有的罪名
主人公
犯伪证罪
现实主义作家
分类号
G633.3 [文化科学—教育学]
下载PDF
职称材料
题名
查尔斯·巴克利竞选州长
19
作者
马克.图文
出处
《当代体育(扣篮)》
2006年第34期44-45,共2页
文摘
几个月之前,我被提名为阿拉巴马州州长候选人,代表独立党与斯坦华脱·勒·伍福特先生和约翰·特·霍夫曼先生竞选。我总觉得自己有超过这两位先生的显著优点,那就是我的名声比他们大。从报上容易看出:如果说这两位先生也曾知道打篮球可以带来名声的好处,那以往的他们也会选择NBA的。近几个月来,他们显然已将使用各种无耻的手段来攻击我过去的一些行为视为家常便饭,这也使得不少我的粉丝决意支持我的竞选。
关键词
打篮球
竞选
州长
巴克利
阿拉巴马州
伍福
那就是我
菲尼克斯太阳队
我不知道
霍夫曼
我自己
分类号
G841 [文化科学—体育训练]
下载PDF
职称材料
题名
一幅绝妙的政治漫画——《竞选州长》赏析
20
作者
赵光顺
出处
《内蒙古电大学刊》
1995年第5期25-26,共2页
文摘
《竞争州长》(选自《马克·吐温中短篇小说选》) 是马克·吐温的早期创作.那时,南北战争刚结束不久,代表北方工业资产阶级利益的共和党和代表南方种植园主利益的民主党正在标榜民主,推行自由竞选制度,社会上还弥漫着对美国的民主、自由的浓厚的幻想.这篇小说通过一个假想的独立党州长竞选人的遭遇,淋漓尽致地揭露了这种自由竞选的肮脏内幕和民主政治的虚伪本质.即此一点,已教人敬佩作者的高度政治洞察力和艺术才能.
关键词
《
竞选
州长
》
资本主义
民主政治
南北战争
民主党和共和党
早期创作
中短篇小说
政治品质
漫画
工业资产
分类号
I712 [文学—其他各国文学]
下载PDF
职称材料
题名
作者
出处
发文年
被引量
操作
1
文学经典价值延伸问题研究——以美国作家马克·吐温的《竞选州长》为中心
刘俐俐
《文艺理论研究》
CSSCI
北大核心
2019
3
下载PDF
职称材料
2
评价理论视角下《竞选州长》的态度意义分析
刘英
王春娥
《广西大学学报(哲学社会科学版)》
2010
4
下载PDF
职称材料
3
论《竞选州长》的“漫画”式艺术韵味
刘芳宏
《齐齐哈尔大学学报(哲学社会科学版)》
2014
1
下载PDF
职称材料
4
讨论《竞选州长》的讽刺艺术
张瑜珊
《语文建设》
北大核心
2017
0
下载PDF
职称材料
5
小说叙述者视角下的《竞选州长》
杨国颖
《厦门理工学院学报》
2015
0
下载PDF
职称材料
6
《竞选州长》中的“穷形尽相”是误译
李冲
《语文建设》
北大核心
2008
0
下载PDF
职称材料
7
《竞选州长》中“穷形尽相”是错译
李冲
陈先丽
《中学语文教学》
2008
0
下载PDF
职称材料
8
“正派人”的退却——重读《竞选州长》
谢劲秋
《安徽师范大学学报(社会科学版)》
2000
4
全文增补中
9
基于“信达切”原则比较《竞选州长》的译本特点
图雅
《语文建设》
北大核心
2014
0
下载PDF
职称材料
10
论《竞选州长》幽默的艺术特色
马永书
《四川民族学院学报》
1998
1
下载PDF
职称材料
11
嬉笑怒骂 针砭时弊——谈马克吐温《竞选州长》的讽刺艺术
何琳
《神州》
2014
0
下载PDF
职称材料
12
《竞选州长》中的一些修辞特点
王金坝
《当代修辞学》
1982
0
下载PDF
职称材料
13
浅说《竞选州长》的幽默风格
张涛
马宏
《天中学刊》
1995
0
下载PDF
职称材料
14
《竞选州长》中的夸张
李春奎
《语文天地(初中版)》
2009
0
下载PDF
职称材料
15
《竞选州长》与《套中人》几点比较
陈永红
《巢湖师专学报》
2001
0
下载PDF
职称材料
16
先蓄势,再纵向深入——《竞选州长》教例评析
余有
《中学语文(大语文论坛)(下旬)》
1993
0
下载PDF
职称材料
17
从《竞选州长》看美国的所谓“民主”
赵克明
谢海彦
《黄河水利职业技术学院学报》
1990
0
下载PDF
职称材料
18
浅谈《竞选州长》的构思巧妙
马生财
《青海教育》
2000
0
下载PDF
职称材料
19
查尔斯·巴克利竞选州长
马克.图文
《当代体育(扣篮)》
2006
0
下载PDF
职称材料
20
一幅绝妙的政治漫画——《竞选州长》赏析
赵光顺
《内蒙古电大学刊》
1995
0
下载PDF
职称材料
已选择
0
条
导出题录
引用分析
参考文献
引证文献
统计分析
检索结果
已选文献
上一页
1
2
…
6
下一页
到第
页
确定
用户登录
登录
IP登录
使用帮助
返回顶部