文化景观概念应用于工业遗产保存的思考——以英国康瓦耳及西得文矿业地景为例

工业遗产保存在近年世界遗产登录名单逐年增加的环境下,得到越来越多的关注。而近年来工业遗产提名登录有持续增加、序列地景及范围扩大的三大趋势,为了能说明清楚工业遗产的生产及社会价值常以序列方式分区或主题共同提报,因此以"文化景观"的概念应用于工业遗产保存的不只是提名登录的策略,更是实质推动遗产保护与管理的重要依据。文章研究的对象为英国世界遗产康瓦耳及西得文矿业地景,目的在说明以"文化景观"的概念应用于工业遗产保存的思考及实践。主要方法为文献分析、实地田野访查及焦点人物访谈。经由案例研究结果展现文化景观的整体脉络性结构及地方文化的内涵,是协助工业遗产保存界定标准及保存现况与问题的重要指标。

青岛啤酒厂早期建筑遗产保存及空间再利用探析

工业遗产作为世界遗产领域的重要专题,研究其保存与空间再利用的方法是非常必要的。青岛啤酒厂早期建筑历经德租、日占和国统时期,是同时期最具代表性的工业遗产。通过从建筑环境、建筑实体与细部、内部功能置换三方面对青岛啤酒厂早期建筑的保存与空间再利用进行分析,并对其进行价值评估,从而进一步总结工业遗产活化保存的方法。