“六书”与文字编辑工作

就一般意义而言,文字是记录语言的视觉符号系统,它将语言的声音信号转化为符形信号,记录在一定的载体上,成为跨越时空的传递信息的工具.汉字作为表意文字,和拼音文字不同,具有独特结构特征并包含有丰富的文化内涵和各类信息.

防止报纸差错的25种办法

防止报纸差错,事关大局,事关报纸声誉,我在浙江日报夜编部当了10年二版组版编辑,其后又干了5年阅检大样的工作,陆续总结出25种办法,供新闻同仁参考,并请指正。一、从文内表述前后矛盾中来发现差错,减少和消除差错。 1.从人物姓名的前后对照中来发现差错和消除差错。一次,我在一张大样上的同一篇稿子里发现,写到一个人的姓名时,姓不一致:一处写'陆成侯',另一处写'乐成侯';名也不一致:一处为'乐成侯',另一处为'乐成候'。到底是姓'陆'还是'乐'?名字是'成侯'还是'成候'?向作者查询后,才弄清楚这个人叫'乐成侯'。这位作者为此而表示歉意。