-
题名日语无标可能表达形成条件再探
- 1
-
-
作者
张佩霞
张语柯
-
机构
湖南大学外国语学院
-
出处
《汉日语言对比研究论丛》
2018年第1期48-55,共8页
-
文摘
本文通过对具体语料的整理和分析,为日语无标可能表达的形成条件做了补充说明:(1)无标可能表达中,非作格自动词作谓语的属性叙述句主要表达物体的属性等恒常性特点,施事不凸显;(2)无标可能表达中,部分非作格自动词作谓语,工具名词作主语的'工具名词句'施事不凸显;(3)非作格自动词作谓语的无标可能表达弱化施事意志的程度为:属性叙述句>'工具名词句';(4)无标可能表达中,非宾格自动词作谓语,工具名词作主语的'工具名词句'施事也可以不凸显;(5)表述自然现象的日语表达中,也存在无标可能表达句,且这类句子的句义与人为动作、人为意志无关。
-
关键词
无标可能表达
形成条件
施事意志
属性叙述句
工具名词句
自然现象句
-
Keywords
unmarked potential sentences
forming conditions
agent motivation
property predication sentences
instrument noun sentences
natural phenomenon sentences
-
分类号
H36
[语言文字—日语]
-