汉语左移位话题和悬挂话题的制图分析

本文以名词短语和介词短语为例,探究汉语左移位话题和悬挂话题在左缘结构上的分布。研究发现,话题类型、短语类型和语义因素对于话题的分布都具有显著影响;左缘结构上左移位话题与悬挂话题的分布模式具体表现为:1)当两个短语分属不同类型的话题时,话题的排列顺序为:悬挂话题>左移位话题。2)当两个短语同为左移位话题时,要考虑到话题的短语类型及语义特征等因素。当它们同为名词短语且都与主句外题元的语义相容,或者同为介词短语且相互之间存在固定的时空次序时,其排列顺序会影响句子的语义解读。