数字巴别塔问题

本文通过“社会网络性”的讨论,阐明这样一种数字社会理想:以普遍联结来衡量数字社会网络的价值,并实现一种开放、团结的数字交往性。1.在一个指数级增长的交往网络中,梅特卡夫定律只能呈现物理意义上的网络价值,而无法决定数字社会网络的意义。2.网络社会既非持久的聚合,也非单纯的离散;社会自身的发展水平及其对媒介环境的塑造,构成了一种特定的自反性。3.人类社会的数字团结,同时面临着中心化和去中心化的张力,它们之间的切换,取决于网络社会的幂律逻辑。总体而言,在本文“数字巴别塔”式的理论愿景中,人的因素——不同阶层与群体、尤其是关键节点的观念水平,才是最为重要的锚定。

虚构性自传:论巴别尔童年两部曲的创伤叙事

小说《我的鸽子窝的故事》和《初恋》以1905年尼古拉耶夫屠犹运动为核心事件,组成了巴别尔童年主题创作中的独特两部曲,由于作品中存在着大量虚构的自传性元素,因而往往被简单地误读为巴别尔的作家自传。事实上,童年两部曲是作家通过“虚构性自传”这一虚实难辨的文体所实现的创伤叙事,巴别尔运用复杂而微妙的多重隐喻手法,展现了一个犹太男童的心灵剧变和身份认知,并将儿童叙述者的自传性创伤记忆书写成了一部犹太人的历史文化传记。

李想和他的巴别塔

相较而言,李想是一位喜欢“打明牌”的CEO。他擅长与公众保持有效沟通,愿意主动分享企业的战略愿景和文化框架。3月2日,理想召开2023年春季媒体沟通会,他在103分钟的单人演讲后,又同其他高管做了35分钟问答。

巴别塔和巴别鱼的启示——普及专门用途英语助力河南区域经济发展

专门用途英语是发展区域经济的助推器,力量不可小视。但是,长期以来专门用途英语基本上为英语专业垄断,并没有在高校英语教学中普及。河南被纳入三大国家战略规划区域,正在努力将国家战略转化为区域发展新优势,高素质人力资源是河南走向世界的根本保证。本文紧密结合河南区域经济发展特点和丰富的传统文化资源优势,提出普及科技经贸英语和普及传统文化英语表述能力是加快河南区域经济建设不容忽视的问题。

SSL VPN-攀登巴别塔的云梯

近年来,国内高校数字图书馆一个重要的发展方向就是通过SSL VPN延展数字资源的服务范围。本文对SSL VPN的技术特点和服务模式作了分析研究,并对国内SSL VPN产品的选型作了重点阐述,评价了SSL VPN的业务价值。

巴别塔的倒塌:雷蒙·潘尼卡论多元论问题的挑战

巴别塔的倒塌是多元论问题的象征 ,本文梳理了当代著名思想家雷蒙·潘尼卡对于多元论问题的深刻反思 ,包括对多元论问题的性质、根源和挑战的理解与论述 ,以期我们对当前世界这一主要问题有一全新的认识和态度。

巴别塔 海外兵团在好莱坞

本文以影片《巴别塔》的导演创作为个案,提出了活跃在好莱坞的他国导演,即好莱坞“海外兵团”的发展问题。文章从《巴别塔》的导演伊那里图出发,上溯到上世纪70年代的波兰斯基及30年代的希区柯克,梳理了好莱坞“海外兵团”发展的历史,特别关注了当代“海外兵团”在好莱坞的生存图景,以多项个例提出了他们遇见的多种障碍。作者最后对好莱坞工作体系的本质进行了一定的解剖,尝试分析了此种发展障碍背后之深层原因。

翻译与诠释学的会通——评李河的《巴别塔的重建与解构》

李河运用"激进诠释学"论述了翻译的"语词世界"、解释学真理及"差异的撒播",批驳了传统翻译"原本中心论"、翻译的逻各斯真理以及中西文本流通中的西方语言中心论等问题,提出以"居间存在"为基础的语际翻译解释学。《巴别塔的重建与解构》展示了作者学术"提问"意识和"独白"意识,是会通语言哲学、翻译学与诠释学的跨学科研究。

田阳巴别壮语的人称代词与不定形式

田阳县巴别乡三坡村壮语的人称代词的特点是:第一、二人称有严格的语用三分,第三人称代词来自远指指示词,区分包括式和排除式,单数加后缀tu:i?表复数,tsau3可表句间的回指关系,也可表句内的反身关系。三坡村壮语不定形式有疑问词?o:i2系列和不定限定词θak?系列。

神性而无序的存在——从《巴别图书馆》看博尔赫斯的图书馆观

博尔赫斯是世界级的作家,一生从事图书馆工作。图书馆是他认识世界、感悟世界的窗口以及哲学思考的起点。《巴别图书馆》作为一篇博尔赫斯描写图书馆的小说,投射着他对世界本质与秩序的思考,可以从图书馆是神性的存在、图书馆是对世界本质的探索、图书馆是无序的这3个层面对《巴别图书馆》所蕴含的深刻思想进行解读。

解析《巴别塔》中的隐蔽文化

"巴别塔"的片名取自于圣经中的典故,它讲述了一个横跨三大洲四个国家的故事。在片中我们可以领略四国不同的文化,当然除了表层的文化外,影片所展示的隐蔽文化更值得我们研究。片中美国人对摩洛哥和墨西哥人普遍怀着一种带有偏见的文化定型态度。另外,片中还通过一个聋哑的日本女孩揭示了日本这个高语境文化中存在的问题,即青少年一代的迷茫,堕落与沟通的缺失。通过对影片隐蔽文化的分析,提出了文化间交流所应遵守的"优胜劣汰"选择性准则。

数字巴别塔:网络社会治理共同体刍议

开宗明义,我们认为,网络社会治理共同体的本质,是一种多主体协同参与的网络社会治理模式。习近平总书记在十九届四中全会上指出:"社会治理是国家治理的重要方面。必须加强和创新社会治理,完善党委领导、政府负责、民主协商、社会协同、公众参与、法治保障、科技支撑的社会治理体系,建设人人有责、人人尽责、人人享有的社会治理共同体,确保人民安居乐业、社会安定有序,建设更高水平的平安中国。"

超越巴别塔与虚己的启示——对卡夫卡《审判》的解析

卡夫卡关于巴别塔的论述为理解《审判》提供了重要的契机,《审判》描写的法庭的原型是巴别塔,在他看来,人的权力欲望在现实中对象化为巴别塔构型,形成一种偶像化的权力结构;约瑟夫·K既是这种权力欲望的代表,参与社会巴别塔的建构,同时也受制于它,丧失生存的确定感;卡夫卡通过约瑟夫·K的死,既说明了这一点,同时也隐含了他对上帝虚己的理解,探讨了如何通过对虚己的模仿以超越巴别塔的解救之途。

中心与边缘之间:巴别尔小说价值辨析

作为20世纪享有盛誉的小说大师,巴别尔在俄国文学史上占有重要的一席之地。其小说价值主要体现在四个方面:其一,在叙述诗学层面,它融合现实主义文学和现代主义文学的诗学理念,策略性地使多种文学传统和多样文化因子融为一体;其二,在文体美学层面,它以审美的力量消弥严肃文学与通俗小说的范畴界限,开创了俄国犹太文学的新局面;其三,在人文思想层面,它把阳光幽默的南俄写进20世纪俄国文学,为该世纪上半期的俄国犹太人撰写了一部悲伤的编年史;其四,在文化反思层面,它见证着离散及漂流的年代里,知识分子与作家共同的悲剧命运。巴别尔小说不仅可以触摸1920-1940年代俄国的社会历史和思想态势,亦可考察从"白银时代"文学向苏联文学的范式转型。

冲突与隔膜:全球化背景下的文明反思——《巴别塔》赏析

墨西哥导演阿加多·冈萨雷斯·伊纳里多在影片《巴别塔》中采取多条线索交叉进行,多个时空场景交互切换的后现代电影叙述手法讲述了发生在摩洛哥、美国、墨西哥和日本四个地方的相互交织的故事,对人类因沟通的缺失、不同文明之间因交流的匮乏而引起的冲突进行了深刻的反思。

语言的力量——《圣经·巴别塔》与贵州金沙民间传说《汉苗彝的来历》之比较

传说是民间文学的一种,是先民们关于自然、世界、自身的文学叙述,具有极大的人类学意义。《圣经?巴别塔》和流传于贵州金沙一带的少数民族传说《汉苗彝的来历》这两个故事中,虽然父的形象、子的形象和塔的象征有其异同,但二者都隐藏着这样的语言观:语言对于人有着本质性的意义。

了解当代翻译家、从事译学研究的必读书——《巴别塔文丛》读后

翻译是学外语的年轻人向往的职业.进了翻译界就会发现,在从事这个沟通人类心灵的职业的同行之间难得有交流的机会.如果学的和用的是小语种,与同行交流的机会就更少了.笔者从上世纪50年代开始订阅一些有关翻译与外语的专业杂志,几十年来几乎看不到介绍小语种翻译心得体会的文章.

《巴别塔》札记

《巴别塔》是墨西哥导演亚历杭德罗.冈萨雷斯.伊尼亚里图2006年执导的新片。本文从"巴别"含有的"变乱/通天"的内在悖论、影片的叙事逻辑以及叙事视点三个方面入手,指出影片中存在的无法弥合的裂隙恰在于,建构一个超越差异、心灵相通、彼此相爱、世界大同的神话在"9.11"之后的现实世界的虚幻性。

巴别塔的启示

音乐是一种在特定逻辑体系中体现出来的意义指称,注定了音乐阐释的多纬性。横向上,表现出相同文化中的解释纬度;纵向上,即其他文化中,在其自身逻辑体系基础上完成的音乐阐释。《圣经》中巴别塔所隐含的是一种以技术信仰为手段所建构起的逻辑体系,是一种强迫式的“一样语言”的价值观念,它导致了技术标准的恒定真理和意义“阐释”空间的消解,对音乐在技术语言背后的价值分析有重要启示。

浅论电影《巴别塔》的人文关怀

《巴别塔》是好莱坞于2006年推出的一部获得多种奖项的电影。影片以一杆猎枪为线索交叉地讲述了多个故事,展示了人类生存处境中由各种隔阂所带来的悲哀和不幸,以及在隔阂之后人类实现沟通和交流的希望。