也说“巴格西”一词

《语言与翻译》1989年第3期上曾发表了一篇题为《“巴格西”一词的含义》的文章。笔者拜读多遍,收益甚多。只是该文“‘巴格西’一词来源于波斯语”一说恐怕有误。后查阅中外文献,才知“巴格西”(bahi/bagi)一词并非源自波斯语,而源自汉语“博士”一词。

“巴格西”一词的含义

近几年我曾因公差到新疆的博尔塔拉、巴音郭楞、乌鲁木齐、内蒙古的呼和浩特,以及甘肃的肃北等地进行走访,多次听到人们对从未当过教师的人称呼为“巴格西”(bagxi)。这引起了我很大的注意,从而不得不对“巴格西”一词谈一点个人看法。

《巴格西》——第64届奥斯卡奖的大热门

举世注目的美国第64届奥斯卡奖于3月30日揭晓。早先已获金球奖最佳影片的《巴格西》(Bugsy又译《疯子》)抢尽风光,夺得今届奥斯卡最佳影片等10项提名和数项奖。众所周知,好莱坞是梦幻工厂,它专门拍制那些宣扬美国生活方式与价值观念的梦一般影片。《巴格西》

拉萨举行拉然巴格西考试

2004年7月28日上午，中断了16年的藏传佛教格鲁派最高学位格西拉然巴夏季预考在拉萨大昭寺正式举行。

好莱坞“花花公子”华伦·比提与《巴格西》

举世瞩目的第六十四届奥斯卡奖揭晓,素有好莱坞“花花公子”之称的华伦·比提自导自演的《巴格西》以提名的最大赢家获得最佳影片、最佳导演、最佳男主角等10项提名,而最终只得了最佳艺术指导和最佳服装设计两项小奖。这是为什么?引起了人们的关注。

《巴格西》

本片描写美国历史上的真实人物——东海岸匪徒本杰明·西格尔20世纪40年代来到好莱坞,创建了黑社会的圣地——赌城拉拆维加斯的经历以及他和弗吉尼亚·希尔的爱情。

对仓央嘉措的点滴见解

现在研究藏学的学者们,对于西藏历史上的著名人物六世达赖仓央嘉措,从政治角度来讲,认为是一位具有重要历史地位的神秘人物,从文学角度讲,则认为是一位才情横溢的出众的诗人。的确,作为一个精神领袖的活佛身份的达赖喇嘛来讲,能唱出爱情的诗歌,仅仅凭着这一点,也足可以说明他有别于历代的活佛,值得大家共同来纪念他了。今日,我对于几个还不太明确的问题,发表一点意见,仅供参考。

谈今年奥斯卡奖的冷热得失

日前闭幕的幕64届奥斯卡奖,一言以蔽之,冷门迭出,出人意外。象低成本的小制作《沉默的羔羊》居然击败好莱坞体制派的巨片《巴格西》

塔尔寺印经院概述

名闻遐迩的塔尔寺,吸引着国内外不少香客游人前来瞻礼游览。在这香烟缭绕、梵钟长鸣的古刹内,有一座颇具规模、卷帙浩繁的藏文印经院。笔者拟就其历史及现状作一简单的介绍。 该印经院是一座结构严谨、内外衔接的藏式院落,是宏伟壮观的塔尔寺建筑群不可分割的一部分。它始建于清道光七年(1827年),距今已有一百五十多年的历史了。它的创建者和奠基人是本寺第五世(?)嘉措,他于清乾隆五十一年(1786年),出生在青海湖附近的吉隆地方,嘉庆十八年(1813年)在拉萨三大寺院传大昭期间通过佛学辩难。

黑帮的崛起

《黑帮的崛起》通过演绎几个传奇头目拉奇·卢西亚诺Lucky Luciano)、巴格西·希格Bugsy Siegel)、弗兰克·卡斯特罗(Frank Costello)、维托·吉诺维希(Vito Genovese)和梅耶·兰斯基(Meyer Lansky),讲述了近代黑手党非同寻常的形成过程。《黑帮的崛起》紧随艾美奖获奖迷你剧《造就美国的人》

从动画宠物角色看国产动画片的现状与未来

动画宠物角色是指动画作品中从属于剧中人物以宠物身份出现的动画角色,这些角色以其独具的可爱多趣性、忠诚性、种类多样性等在动画片中起着举足轻重的作用。动画宠物除了具有一般宠物共有的特性外,还具有动画片角色的夸张、拟人等特点,两种特性的组合在塑造人物形象、增强作品趣味、渲染剧情等方面起到画龙点睛的作用。

爱国的佛学大师喜饶嘉措

喜饶嘉措是一位博学多才的佛门大师。他在藏族历史、宗教诸方面都有很深的造诣。三十三岁时就获得拉萨哲蚌寺拉然巴格西的学位。新中国成立后,担任青海省人民政府副主席、青海省人民政府文教委员会主任、西北军政委员会委员、西北民族事务委员会副主任、中国佛教协会会长、佛学院院长等职。并先后当选为第一、二届全国人民代表大会代表,第二、三届全国政协常委,第四届全国政协委员。他热爱祖国,热爱人民,热爱和平事业,拥护中国共产党,拥护社会主义制度,为祖国统一和国内各族的团结以及国际友好交往等工作中都作出过重要贡献。党和国家领导人毛泽东、周恩来、刘少奇、朱德。

控制问题——沃伦·比蒂访问记

在影片《巴格西》开始的时候,迈耶·兰斯基(本·金斯利饰)就观察到本·西格尔并不是个优秀的管理人员,因为他过分琐碎具体;具有讽刺意味的是,听说过沃伦·比蒂的人都知道。

中国佛协西藏分会会长伦珠陶凯葬礼在拉萨举行

新华社拉萨十二月三十日电(记者多吉占堆)西藏宗教界法道精深、德高望重的大师色结堪苏·伦珠陶凯的葬礼今天完全按照藏传佛教礼仪进行火葬。伦珠陶凯大师生前是西藏三大寺之一的色拉寺的堪布赤巴(住持)和宗教博学拉然巴格西,并担任中国佛教协会副会长、中国佛协西藏分会会长和西藏自治区人大常委会副主任等职。因此,他享有藏传佛教习俗五大葬礼中的第二等——火葬,仅次于达赖、

波米当选中国佛协西藏分会会长

记者从昨天在此间闭幕的中国佛教协会西藏分会第六届代表大会上获悉:波米·强巴洛珠活佛当选为中国佛教协会西藏分会会长。今年74岁的波米·强巴洛珠活佛学识渊博、生活俭朴,深得信徒们的尊敬。

通往禅定的路

到禅定寺磕头,然后去探望住在寺院旁边的舅奶奶,是这些年回老家首先要做的一件事。我是一个怀旧的人,更多的时候,还是喜欢把禅定寺称为卓尼大寺。据史料记载,卓尼大寺原为宁玛巴寺院,建于北宋。金末元初,西藏萨迦巴法王八思巴应忽必烈之邀赴内地讲经传法,途经卓尼,见此地钟林毓秀,是弘扬佛法之宝地,遂命随行弟子萨迦巴格西喜绕益西留驻建造经堂,讲经传法。

当沙漠包容了……

拉斯维加斯是美国的一个奇迹,它是美国历史上黑社会与政府达成的最大一笔交易。20世纪30年代,黑手党的一个小头目叫巴格西·赛格尔,他驾车从密苏里开往洛杉矶收取这一路的保护费。当他途经内华达州的这一片沙漠时,正是夕阳西下。因为要小解,所以他叫停车辆。