“偏桃”名实考

偏桃是域外传入的果中珍品,在古代文献出现频繁,且有多种异名,如扁桃、偏桃人、偏核桃、婆淡树、八担杏、巴榄等,这些名源多未得到深入探研,很多学者将其归入杏属,目前权威的词典也多未对其进行明确界定。通过结合传统文献资料综合考释发现,多元文化交融对偏桃命名影响深远,偏桃不是杏,应归入桃属,而且具有重要的文化价值,揭示这一事实将有助于当前辞书中相关词条的准确界定。