法国中国学印象

在欧洲,法国中国学是古老的中国学之一,仍然保持着肇始于18世纪初期的传统。在这漫长的岁月里,它积累了有关中国的大量资料,其中包括用汉字和中国邻国文字书写的手稿与木版书、肖象研究资料、物质文化品及其它许多资料。

试论刘宾雁报告文学的创作个性

作为一个作家,刘宾雁的创作不算多。左倾错误,特别(?)年浩动,褫夺了他最好的年华;但仅从他的《刘宾雁报告文学选》中的作品看,又仍然可看出刘宾雁是一个成熟的已经有着鲜明的个性的作家。人们之所以爱读他的作品,特别是近作《人妖之间》所引起的轰动,是与此密切相关的。在《川行随想》这篇散记中,作者给我们介绍了海通和尚的业绩后说:“我们现在从事的四个现代化事业,比起建造一尊石佛不知要伟大多少千万倍。类似“郡吏”

中国诗歌研究中心与法国高校和学院展开多项学术交流

2011年6月14日到2011年6月26日,首都师范大学中国诗歌研究中心两位专职研究员赵敏俐教授和孙晓娅副教授,应法国巴黎七大东亚语言学院徐爽副教授邀请,前往法国进行学术交流活动。在法学术活动主要由三部分构成。

“大象国际汉学研究书系”之“当代海外汉学名著译丛”《(经由中国)从外部反思欧洲——远西对话》

弗朗索瓦·于连是法国当代著名汉学家、哲学家,巴黎第七大学教授,主要从事汉文化世界与欧洲关系的研究。他一直是一位特立独行的学者,其论著从开始受到冷遇到近年来引起广泛关注与反响,大有填补福柯,巴特之后空白的趋势。本书即为于连与哲学家狄艾里·马尔塞斯的对话,于连认为对话形式是他总结自己、回答汉学界和哲学界对他的批评以及澄清误解的最佳方式。本书正文共分为"历程"、"论哲学的迂回:中国工具"和"从东一西两端阅读"

高速喷射黏弹性流体形成美丽侧翼

当一束普通液体喷射向一个平面时,会散布成为圆盘形片,然而巴黎第七大学的Henri Lhuissier等惊奇地发现,当使用黏弹性液体时,会形成方形、三角形等不同形状的片。黏弹性液体有两种形变方式,一方面由于粘滞性产生内摩擦,行为如蜂蜜,另一方面会如同固体橡胶一样发生弹性的反弹。这种弹性来自于长链分子,如高分子。

驳于连

北京外国语大学海外汉学研究中心曾专门翻译了法国汉学家于连的《(经由中国)从外部反思欧洲——远西对话》(大象出版社,2005年版)一书,并在《国际汉学》第十七辑发表了于连的《如何思考中欧之间的对话》一文。为推动学术的批评,本期将发表汉学家毕来德的《驳于连》一文,以期引起讨论。

高田时雄

高田时雄,1972年毕业于京都大学文学部,1976年赴法国留学,在巴黎社会科学高等研究院取得博士学位。回国后,先后在国立小樽商科大学、京都大学教养部任教,1989年调到京都大学人文科学研究所负责语言史研究部门。曾在巴黎第七大学、法国高等研究院第四部、北京大学、"中央"研究院历史语言研究所、上海师范大学、兰州大学。

法国汉语教师协会主席白乐桑先生致徐德江先生的信

和您分手已半年了。去年八月份有机会和您谈谈,听取很值得思考的观点,使我感到极为高兴。趁着有人赴京之机托他将此信寄给您。 最近法国全国性杂志《ENFANTS MAGAZINE》(《儿童杂志》一九八九年第一期)上登了有关十岁以下的孩子学外语的文章(目前,法国教育部、学生家长、教育界都在议论这问题)。这篇文章中,相当大的一部分介绍我本人的试验。给您寄去译文。

论男儿壮怀须自吐——洪惟助教授20年戏曲之路及其亲践之“台湾昆曲模式”

20世纪90年代迄今,从北京到南京,从上海到苏州,无论是江西的抚州,四川的成都,浙江的杭州,还是特区之一香港,北到黑龙江的哈尔滨,南到广东的广州,举凡近在中国内地的戏曲之乡,远在法国的孔德大学、巴黎第七大学。

论“字思维”的前卫能力

一、源起长久以来,觉得没有甚么"不能读进去"的诗人作品,愈是众人难解的诗意,岂非令人愈来劲?因这显示,准备将原有的眼界与水平向前扩展。例如2006年,一本《法国当代十七位诗人选集》(中译本)在台湾出版,诗坛也是敬而远之。对于那些奇怪的诗之载体。

奇妙肥皂泡 隔音效果好

沐浴时,如果不小心被肥皂泡覆盖住了耳朵,你就会感觉到耳朵仿佛被一堵厚厚的墙堵住了一样,失去了“听力”,这种情况相信很多人或许都曾遇到过。那么,表面看上去十分轻盈、