船到江心补漏迟

报载,四川省一个市的前市长因受贿罪被捕。他在反省中说:“我是栽倒在市长这个职位上的。如果我不当市长就不会犯罪。”(1995.8.17《中国检察报》)

Москва лродает 200столичных гостиниц

Москва лродает ２００столичных гостиниц为实现私有化计划，在私有化计划之内２．（未）提出出售……３．最低价格４．（被）包括在……之内，（被）列入……５．已修复好的６．此处指有名的，著名的７．再次当选的８．市长职位９．股...

盖达尔回忆录摘译(一)

1991年11月,叶戈尔·盖达尔担负起俄罗斯经济改革总设计师的使命。但他在这个位置上只呆了13个月,1992年12月他被迫下台。不久前他写了回忆录《失败和胜利的日子》,其中有一段就记录了这段历史,现摘译如下。

权力是柄双刃剑

“如果我不当市长,就不会犯罪”——前不久因受贿罪被判处有期徒刑十年的四川简阳市原市长王善武如是说.他的结论是这样产生的:我官小一点的时候还很谨慎,后来官越做越大,各方面的约束却越来越少……于是栽在市长职位上.由此使笔者想到最近去世的北京市副市长李润五.这位身在大都市,又主管经济工作的高级干部,组织上为他配备的车,他从不让家属坐,就是顺路搭乘也不行;女儿大学毕业,要他帮助联系工作,他说:“你要服从分配.”他家的家俱连一些普通职工的都不如,他下基层常常是在食堂里吃一碗面条……也正因此,许多北京市民为他的去世流了泪.

新一代的地方政界精英

地方社会的城市化使新一代的地方政治阶层继传统的显贵人物之后应运而生，这是城市里向自愿性服务过渡的标志。