布兰迪修复理论之“修复的概念”

萨莱·布兰迪(Cesare Brandi,1906～1988)作为20世纪文物修复的意大利派代表人物,其关于文物修复的理论论述对现代文化遗产保护理论的形成起到了重要奠基作用。1963年,他的著作《修复理论》(Teoriadel Restauro)出版,这是他对修复理论研究和教育领域最重要的贡献。1964年5月第二届历史古迹建筑师及技师国际会议通过的《威尼斯宪章》和意大利《1972年修复宪章》等具有国际影响的修复宪章、文件的制定都着重参考了切萨莱·布兰迪的修复理论。在这些国际文件修复原则的指导下,布兰迪的理论直接或间接地影响了世界各国的修复实践操作。本文介绍了这位重要修复理论家的生平、影响,以及我国就修复理论与实践关系的认识情况;此外,第二部分为作者翻译的切萨莱·布兰迪著作《修复理论》中的首篇文章《修复的概念》,以便读者更直接地了解布兰迪修复理论的精神内涵。

高校电影课构建多元文化价值观的哲学思考——以澳大利亚电影《寻找阿里布兰迪》为例

电影是文化的载体,电影文化影响人的思想。自2016年起,北京大学每年开设澳大利亚历史与文化影视专题课程,介绍、分析8部反映澳大利亚多元文化社会形态的影片。该研究以其中的《寻找阿里布兰迪》(Looking for Alibrandi)为例,说明通过对电影语言的理解,学生对澳大利亚社会文化形态认同的增加以及对新一代移民在不同文化碰触和融合中实现自我身份认同的哲学思考。

新世纪修复工作的跨学科性——布兰迪《修复理论》研究综述及思考

切萨雷.布兰迪是现代文化遗产保护与修复领域的重要人物。其著作《修复理论》直接影响着国际文化遗产保护领域基础性文件《威尼斯宪章》及意大利《1972年修复宪章》内容及修复原则的制定。文章试图通过对布兰迪《修复理论》产生的思想背景、理论相关问题的阐释,揭示新世纪文化遗产保护与修复的跨学科性已成必然趋势。未来,文化遗产保护与修复的跨学科建设及跨学科人才培养也将受到越来越多的关注。

后布兰迪时代意大利建筑师的修复理论与实践

对意大利后布兰迪时期建筑修复的三位代表人物——保罗·马可尼、马可·戴齐·巴戴斯齐、安德烈·布鲁诺的理念与实践展开论述,结合时代的文化背景分析三者的区别,指出修复最终归结到对“真实性”的理解。

新知

老人更关注积极信息。俗话说“好汉不提当年勇,英雄莫问往事强”。然而,日本神户大学结合美国斯坦福大学和布兰迪斯大学研究团队的两个新研究得出,在老年人的记忆中,积极信息比消极信息更具优势,老年人更重视积极信息。在美国斯坦福大学研究团队以往完成的一项研究中,研究人员向年轻人、中年人和老年人3组参试者展示积极照片、消极照片和中性照片,之后询问记忆情况。结果发现,老年人对积极照片记忆犹新。

文化遗产保护与修复:理论模式的比较研究

文化遗产的保护与修复不仅是一个实践问题,更是一个现实的理论问题。本文对这一理论问题的建构史进行梳理,指出历史上不同理论模式本质上反映了人们对于历史遗存的不同态度,决定了人们采取大相径庭的实践策略。

揭秘生物昼夜节律的分子机制——2017诺贝尔生理或医学奖解读

2017年10月2日,诺贝尔奖评选委员会在瑞典首都斯德哥尔摩宣布,本届诺贝尔生理学或医学奖由美国的三位生物学家分享：布兰迪斯大学遗传学家杰弗里·霍尔（Jeffrey C.Hall）教授和同一大学的分子生物学家迈克尔·罗斯巴什（Michael M.Rosbash）教授,以及洛克菲勒大学的迈克尔·杨（Michael W.Young）教授,以表彰他们在揭示生物昼夜节律的分子机制方面做出的重大贡献。

第十八届汉语词汇语义学国际研讨会在乐山师范学院召开

由乐山师范学院承办、北京大学计算语言学教育部重点实验室协办的第十八届汉语词汇语义学国际研讨会（CLSW2017）于2017年5月18~20日在乐山师范学院召开,来自美国、英国、新加坡、香港、台湾等国家和地区的100多位专家学者参加了研讨。会议共举行了7场大会特邀报告、12场分组报告、2场海报展示。江苏师范大学长江学者杨亦鸣、

德研发出由算法自动生成的机器人

"遗传机器人"正朝着不需要人类插手即能完全自行制造的机器人进发。最近,德国科学家使用遗传软件算法和快速制造技术创造出了这种能自动生成的机器人结构,并将于12月1日至4日在德国法兰克福欧洲国际模具展览会上展示这些移动机器人。

科学家发现昆虫能“品尝温度”

据物理学家组织网8月7日报道,最近,美国布兰迪斯大学科学家在果蝇中发现了一种前所未知的味觉受体,能感知外界温度是否合适,而不是感知气味或味道。其他一些传播疾病的昆虫,如蚊子和采采蝇也有这类感受器,因此研究人员指出。

古镇传统文化资源的创新型发展思路探究

针对当下的文化战略性保护与发展,只有正确认识了文化重构路径的重要性,才能构建出更完善、更具有持续发展动力的传统文化内容,赋予传统文化以活态传承的动力。本文参考前期进行实地考察的浙江湖州双林镇的实际情况,运用相关理论,提出了布兰迪修复理论视域下的文物保护原则、布迪厄文化资本再生产视域下的文化旅游产业发展、“诗路文化”启示下的文化带、文化群落建设三种模式,为当代文化保护与传承提供学术理论上一些可资的借鉴。

怎样帮助儿童冲破“学习障碍”

怎样帮助儿童冲破“学习障碍”［美］弗雷德·丁·爱泼斯坦袁光荣，张日昌编译也许您也曾遇到过这样的孩子：他们智商很高，看起来也没什么问题，但是，学习对于他们来说却是一件非常困难的事。老师和家长经过一段时间的努力后，就会认定：这孩子没希望了；屡遭挫折使孩子...

机器人的自我繁殖

繁殖并不仅是生物的特性,赋予机器人制造自己的神经系统和大脑的能力,它也能独立复制出自己的"下一代"。在马萨诸塞州沃尔瑟姆的布兰迪斯大学,一个三棱椎形的塑胶机器人跳跃着穿过地毯,它由一只动力强大的腿推动着前进。周围到处是形状像尺蠖、箭、螺旋体的机械怪物。

五问赛思·弗雷登

在大学里开始一个新的工程项目并非易事.不过,这正是位于马萨诸塞州沃尔瑟姆的布兰迪斯大学正在做的事.到2026年,该大学将提供工程学士学位,但不设立工程系.布兰迪斯大学的目标是依靠其强大的人文科学传统,提供与美国工程与技术认证委员会(ABET)所认证的3500多个其他工程项目不同的内容.本刊与新项目的临时联合主席之一赛思·弗雷登(Seth Fraden)就启动和运营新的工程项目进行了谈话.

美国校园的“毕业季”风波

2024学年结束了,毕业生毕业了,学生抗议活动也基本结束,虽然和1968年的学生抗议活动有相似之处,但从规模、深度和广i度来看,均略逊一筹。2024年毕业季,我参加了布兰迪斯大学的毕业典礼。

数字经济的反垄断:近期美国反垄断领域争论的启示

近年来数字经济的发展给反垄断和竞争政策带来了巨大的挑战和争论,其中以发生在美国的围绕数字经济反垄断问题展开的"大争论"最引人注目。此次"大争论"以新布兰迪斯派对数字产业巨头和现行反垄断体系的批判为出发点,围绕着新经济的反垄断进行了全方位、系统性的再思考。本文从经济、法律、政治三个侧面梳理了此次美国反垄断"大争论",并对新布兰迪斯派的思想做了回溯和剖析。本文认为,新布兰迪斯派不具备成为数字经济反垄断主流学派的条件,争论背后的自由主义与干预主义之争仍将持续。但是此次"大争论"以及新布兰迪斯派背后的经济学思想,给我国反垄断事业的发展和整个反垄断事业的进步,都带来了宝贵的思考和启示。

唐纳德·沃斯特:开环境史之先河

现已崭露头角的一些环境史学家曾狂热地追随沃斯特,从布兰迪斯到夏威夷再到堪萨斯,这在20世纪八九十年代的美国史学界也是一道独特的景观。环境史诞生于20世纪六七十年代的美国,唐纳德·沃斯特(Donald Worster)是创始人之一。《环境史》杂志2002年的一篇文章曾这样评价沃斯特:他是美国第一代环境史学家中最富创造力的一位,其对环境史的解释在一定程度上左右了20世纪90年代以前美国环境史的发展。

从1969到1978:《做新闻》的诞生

一、引言1969年5月,盖伊·塔克曼(Gaye Tuchman)的博士论文《新闻,新闻人的现实》(News,The Newsman’s Reality)在布兰迪斯大学社会学系通过答辩。1978年,脱胎于这篇论文的著作《做新闻:现实的社会建构》出版。两者之间隔了9年时间。这当然不能归咎于塔克曼的拖延。

科学虚构

行星间的探索、外星生物以及月球生活是这些艺术家关注的主题,他们用科学虚构来讨论我们家园周边的那些事情。2003年,俄罗斯艺术家列奥尼德廷施科夫（Leonid Tishkov）迷恋上了月亮并发誓要和她永远在一起。随着故事的发展,月亮从空中下来了,挂在了莫斯科郊外一棵松树茂密的树冠上。

对书画修复中“可识别性”原则的思考——以馆藏水陆画《摩利支天》为例

在现代遗产的背景下,20世纪60年代《威尼斯宪章》的通过为现代国际文物保护修复领域提供了包括“最小干预”“可逆性”与“可识别性”在内的三个文物保护的基本原则。书画修复中如何理解“可识别性”原则与传统修复理念“天衣无缝”的差异成为书画修复领域必然面对的问题。笔者试图通过回溯布兰迪《修复理论》中“可识别性”原则的内容,结合馆藏水陆画《摩利支天》的修复谈谈对书画修复中“可识别性”原则的思考。