基于布朗家族语料库的英语词类历时分布研究

本研究基于三代布朗语料库(Brown family corpora),考察英语语言中名词和动词运用的历时变化。数据显示,在50年的发展历程中,英语名词和动词的使用持续增长,名词增长幅度更大一些;名词频数的增加突出体现在学术英语中;而动词主要体现在新闻语体中,其中实动词的频数增加最为显著;在学术英语中,不同的名词在各个变体中的变化有所差异:美国英语中,专有名词尤其是复数的专有名词增长最为显著,普通名词的复数形式也有显著的增长;而在英国英语中,只有复数普通名词的增长存在显著差异。在新闻英语中,实动词在两种英语变体中有着类似的变化趋势,增幅最为显著的两类形式分别为:动名词/现在分词、动词原形。

基于布朗家族语料库的英语现在进行体的历时考察

本研究基于600万词次,时间跨度近50年的三代英、美英语语料库,考察英语现在进行体在形式分布及意义演变方面的历时变化。数据显示,20世纪60年代以来,英语现在进行体的使用总体持续增长,增速在21世纪初显著加快;在语体、语态方面,除了表现出总体增长趋势外,也存在一些变异。英语现在进行体表达将来义和主观态度的情况也持续增长。研究还表明,书面语中的英语现在进行体存在明显口语化趋势;同时,英语现在进行体也表现出语义虚化的语法化倾向,这与英语语法的整体演变趋势一致。