语篇类型与帆船竞赛规则的翻译

在K.Reiss的翻译类型学的框架下,帆船竞赛规则的语篇类型属于信息语篇,语言特征主要是专业术语多、涉及面广,且语篇指令功能突出。通过对比分析原文和译文,帆船竞赛规则语篇的主要功能得以阐明,即传递信息,所以其翻译的目的是达到内容与原文一致,准确、严谨、清晰、流畅地体现帆船竞赛规则语篇的语言特征。

浅析帆船竞赛战术运用

帆船比赛是运动员驾驶帆船在规定距离内比赛航速的一项运动。在一场帆船比赛的整体过程中,运动员自身拥有的专业技术能力是基础,帆船战术的运用是关键。该文通过对帆船运动战术方面的资料搜集、分析,同时结合自身多年省队训练经验、大赛心得,明确战术在帆船竞赛中的作用及意义,巩固帆船运动中战术运用的重要地位。通过将该次研究与实际相结合,开展对帆船战术的理论研究,探讨战术能力培养过程的基本要求和适宜手段,创新性地使用战术和改进战术行为,对提高我国帆船运动员的竞技水平具有重要的理论和实践意义。

竞赛帆船龙骨盒结构优化设计

龙骨盒是竞赛帆船特有的结构,其功能是维持压载龙骨竖直升降,因其为帆船主要受力构件之一,实际使用中易损坏,提高龙骨盒强度是企业和艇主亟须解决的问题。通过水动力分析获得龙骨盒结构响应,运用多级优化对龙骨盒帽型材和桅杆作用区域进行形状、尺寸优化和铺层顺序优化。优化结果显示,基于响应面法和遗传算法的多级优化降低75.92%的龙骨盒整体应变能和提高29.40%的铺层强度比,该方法对提升龙骨盒强度和承载能力具有实用和借鉴意义。

关于帆船运动战术运用的研究

帆船是利用自然风力进行的一项水上运动。在帆船竞赛中,运动员不仅要拥有熟练的操作技术,还要拥有过人的战术意识。通过对这项运动战术方面的相关资料进行分析,同时对一些经验丰富的教练与成绩优秀的运动员进行访谈,研究战术运用在帆船竞赛中的作用及意义。因此,了解在训练或竞赛的不同环境中如何使用战术,使用何种战术才能取得胜利,对帆船运动员的训练和比赛水平的提高具有重要的意义。

休闲体育专业方向水上帆船运动的发展困境及解决途径——以广东海洋大学为例

海上帆船运动是一项新兴休闲运动,在沿海地区非常火热。文章运用了文献资料、专家访谈等研究方法对广东海洋大学帆船运动的发展现状以及帆船运动发展困境等方面进行分析,总结归纳并提出了发展帆船运动的优势性以及解决困境的途径。