-
题名如何消除对广播电视的干扰
- 1
-
-
作者
李众
-
机构
菏泽市无线电管理处
-
出处
《现代视听》
2010年第S1期171-171,共1页
-
文摘
卫星信号干扰器干扰原理是:主要是对卫星下行信号接收端实行同频尖脉冲扫描波干扰,采用和正常广播电视信号同样的数字形式,使正常图象出现马赛克或黑屏等现象。干扰以功率占用为主。
-
关键词
广播电视信号
干扰原理
波干扰
下行信号
尖脉冲
卫星电视信号
接收端
干扰器
干扰信号
干扰报告
-
分类号
TN943.3
[电子电信—信号与信息处理]
-
-
题名漫谈科技德语翻译实践与技巧
- 2
-
-
作者
徐利生
-
出处
《上海翻译》
CSSCI
北大核心
1993年第4期45-45,共1页
-
文摘
不同专业内容的资料要用不同的翻译方法。一、外译中时不能望文生义。德语复合词不能简单地按两个词的中文意义拼合而直译。例如:St(?)rmeldung不能译为“干扰+报告”即“干扰报告”,而根据专业译为“干扰信号”;Laterne原意为“灯笼”,但在仪器上应译为“中间支架”;Ablenden原意为“遮光”,但在汽车行业中应译为“小光”;
-
关键词
专业内容
干扰报告
中间支
干扰信号
德汉
德英
一词多义
控制阀门
电盘
缩写词
-
分类号
H059
[语言文字—语言学]
-
-
题名点面结合全覆盖 排查“黑广播”出新招
- 3
-
-
作者
肖力
-
机构
安徽省合肥无线电管理处
-
出处
《中国无线电》
2016年第2期18-20,共3页
-
文摘
2015年年初,合肥无线电管理处开始陆续收到市广电部门来函,反映在市区多处有"黑广播"出现,内容多为药品广告,语言粗俗露骨,不但影响正常广播频段用频秩序,还对百姓的日常生活造成了严重影响,有人甚至因此受骗上当,社会影响恶劣。一年多来,合肥无线电管理处认真贯彻安徽省无线电管理工作会议要求,对"黑广播"进行了针对性的打击治理,充分利用广播频段智能路测系统对市区道路进行全面路测摸排,2015年全年成功排查"黑广播"20个,
-
关键词
无线电管理处
药品广告
路测
广电部门
受骗上当
社会影响
干扰报告
无线电监测站
发射功率
移动监测车
-
分类号
F621
[经济管理—产业经济]
-